زبانوی اور ثقافتی اصل کے مطابق مسلم بچوں کے نام تلاش کریں۔ ہماری فہرست میں عربی، فارسی، ترکی، اردو، قازق، ازبک، کرد، انڈونیشیائی، ملائی، سومالی، سواحیلی، البانیائی اور بہت سی اصلوں کے نام شامل ہیں۔
کچھ نام ایک سے زیادہ زبان یا ثقافت میں استعمال ہوتے ہیں، اس لیے یہ متعدد اصلوں کے تحت دکھائے جا سکتے ہیں۔
High, exalted
بلند، عظیم
Name of the daughter of Abu Bakr, and favourite wife of Muhammad, Prosperous, Enjoying life
حضرت ابوبکر صديق کی بیٹی اور پیغمبر محمد صلى الله عليه وسلم کى مشهور بیوی کا نام، خوش حال، نیک حال، آسودہ
Daughter of Prophet Muhammad
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹی
Prophet Joseph
حضرت یوسف علیہ السلام
Beloved, pure
محبوب، پاک
Famous prophet Hazrat Ibrahim
مشہور نبى حضرت ابراہیم علیہ السلام۔
Generous and fragrant, This is one of the names of the Sahabiyat, the name of one of Prophet Muhammad’s daughter and two of his wives.
سخی اور خوشبودار، یہ صحابیات کے ناموں میں سے ایک نام ہے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹی اور آپ کی دو بیویوں میں سے ایک کا نام ہے۔
Name of the famous Sahabi Hazrat Omar
مشہور صحابی حضرت عمرؓ کا نام
Bliss, happiness
خوشی، مسرت
Most Praiseworthy
بہت زیادہ تعریف کیا گیا
Greatly praised, the famous Prophet Muhammad, the name of the Prophet of Islam,
بے حد تعریف والا، حَمد کیا گیا، بہت تعریف کیا گیا، نہایت سراہا گیا، نبیٔ آخرالزماں صلی اللہ علیہ وسلم کا اسم گرامی
Praiseworthy
قابل تعریف
اصل نام کے لسانی پس منظر کو سمجھنے میں مدد کرتا ہے۔ تاہم، معنی اصل سے زیادہ اہم ہے۔ بہت سے مسلمانوں کے نام عربی ہیں، لیکن مسلمان فارسی، ترکی، اردو، ملائی، افریقی اور وسطی ایشائیائی نام بھی استعمال کرتے ہیں۔ نام منتخب کرنے سے پہلے ہمیشہ معنی اور تلفظ چیک کریں۔