Common Muslim Names

Common Muslim Names, Muslim Names And Their Meaning

Importence of Names in Hadiths

Narrated Abud Darda: The Prophet ﷺ said: On the Day of Resurrection you will be called by your names and by your father’s names, so give yourselves good names. (sunan abi daud: 4948)

Hazrat Anas said; I took ‘Abd Allah b. Abi Talhah, when he was born, to the Prophet (صلی اللہ علیہ وسلم), and the prophet (صلی اللہ علیہ وسلم) was wearing a woolen cloak and rubbing tar on his camel. He asked:
Have you some dates? I said: Yes. I then gave him some dates which he put in his mouth, chewed them, opened his mouth and then in it. The baby began to lick them. The prophet (صلی اللہ علیہ وسلم) said: ANSAR’s favourite (fruit) is dates. And he gave him the name of ‘Abd al-Rahman.  (sunan abi daud: 4951)

Narrated Abu Wahb al-Jushami (RA):
The Prophet (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) said: Call yourselves by the names of the Prophets. The names dearest to Allah are ‘Abdullah and ‘Abdur Rahman, the truest are Harith and Hammam, and the worst are Harb and Murrah. (sunan abi daud: 4950)

Choosing the best Islamic name

Among the moral rights of children over parents is the right to choose a good name.

Parents must choose good names for their children when they are born and avoid giving the child an ugly name that will harm him as he grows up, as, Since there is no doubt that a person’s name has an impact on his psyche, either positively or negatively, depending on the goodness or ugliness of the name.

Muslim conditions regarding naming children

Today, the world of the Internet has become very common and popular. People take the help of Google and YouTube for many of their issues, one of which is the naming of babies.

Earlier, people used to go to scholars and experts in Islamic studies to name their children, and they would suggest suitable names.

But now mostly people access the internet for naming, and they name by trusting these websites and blogs.

Nowadays, in our society, a lot of meaningless names are seen, in which the names of the Internet play a major role.

There are hundreds of Islamic name websites on the internet, and Facebook and Instagram have a long list of Islamic names and their meanings. But I say with full confidence that most of these names and their meanings are wrong.

And the reason for this is that our Islamic names are generally Arabic, Persian, or Urdu, which the majority of Muslims are not familiar with.

And this is also the case with people who publish these names on websites. They know a little bit of English, but they don’t know Arabic, Farsi, or Urdu. That’s why they write the reverse meaning of the names and publish them on their blog, and people who are searching for the name on Google assume that these bloggers must have been correct and considered good when they published them, and they believe them and put names with the reverse meaning.

We are definitely not saying that you should not search for a name on the Internet or that you should not choose a name from the Internet; you should search for a name and choose a name; just make sure that you consult an expert before finalizing the name. Be sure to ask if I want to keep this name—is it okay or not? If they finalize, then keep the name; otherwise, find another name and ask about it again.

It happens more to me that people send me internet names and ask me if they are correct or not. And many people also refer to websites that say the meaning of the name is correct or not. And I research the name and tell him if it’s right or wrong. Well, I have relatives who contact me, but I don’t know how many people will trust these names, so I thought of making a list of correct names and then publishing it on my blog so that common people will know and can also benefit from this.

List of  Men Names With Meaning And Language

 
NamesLanguageMeaning
آدم AadamArabicWheatish
آصف Aasif/ AasafArabic/ Hebrew

Name of the minister of Prophet Sulaiman, collector,

آفاق AafaqArabic

Horizons, the world,

آفتاب AaftabPersian

Sunshine, Sunlight

أبان AbanArabic

Clear, apparent

ابتسام IbtisamArabic

Smile

إبراز IbrazArabic

Highlight

إبراهيم/ أبراهم/أبرام Ibrahim, Abrahaam, AbramArabic/ Hebrew, Ibrani

The father of several generations, Father of many nations,

أبصار AbsarArabic

Insight, wisdom

أبو ذر Abu ZarrArabic

Name of the famous companion of the Prophet

أبو هريرة Abu HurairahArabic

Name of the famous companion of the Prophet

أبيض Abyaz/ AbyadhArabic

White

أثرم Asram/ AthramArabicWith broken teeth
أثير Aseer/ AtheerArabicChosen, high, exalted
إجلال IjlaalArabic

magnificence, honour, glory, exaltation,

أجمد AjmadArabicNecessary, to stay
أجمل AjmalArabicvery handsome, very beautiful
احتشام IhtishamArabicDignity,
إحسان IhsanArabicgood deeds
إحسان الهي Ihsan IlahiArabicAllah’s grace
أحسن AhsanArabicVery good, excellent,
أحمد AhmadArabicMore commendable
أحوص AhwasArabicCareful, darn
إدريس IdreesArabicProphet Enoch, a famous Prophet,  His real name was Akhnuh or Enoch, his nickname is Idrees, he got this title because he was the first in the world to teach people how to read and write, that’s why people started calling him Idrees, which means the teacher.
إدلال IdlalArabicConceit, arrogance
أدهم AdhamArabicCompletely black
أربد ArbadArabicCloud, cloudy,
ارتسام IrtisamArabicCarving,
ارتضى IrtazaArabicFavorite
أرجمند ArjumandPersianHonorable, lofty, good Valuable, glorious
أرسلان ArsalanTurkishLion, brave
إرشاد IrshadArabicGuiding
أرشد ArshadArabicGuided
أرقم ArqamArabicName of the companion of the Prophet, black snake with white dots at the back bicoloured, having two colours (black and white or red)

Note: It should be noted that when a name is attributed to a Sahabi and the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم, did not change it despite hearing that name, then there is no need to pay attention to its meaning, because the meaning of a name is auspicious and blessed. So it is enough that he is the name of a Sahabi.

ارمغان ArmaghanPersianPresents, mementos, souvenirs, gift
أريب AreebArabicWise, insightful, sensible
أزرق AzraqArabicBlue
أزهر AzharArabicBright, more bright
أسامه UsamaArabicLion, elevated
إسحاق IshaqHebrew/ IbraniName of Prophet, son of ibraheem (A s) Laughter, joy
أسد AsadArabicLion
إسرار IsrarArabicConcealment, secrecy
أسرار AsrarArabicSecrets
أسعد As’adArabichappy, Lucky
أسفند AsfandPersianThe seventh month of Persian
أسلم AslamArabicSafe
إسماعيلIsmailHebrew or SyriacProphet Ishmael, son of Prophet Abraham. Some said it means “submissive to Allah”. It is also narrated that when Ibrahim (peace be upon him) used to pray to Allah that he would be blessed with children, he used to say “Ishmael” meaning O Allah, listen to my prayer. When his prayer was accepted, Ibrahim (peace be upon him) named him with the same word.
أسمر AsmarArabicWheat-coloured
أسيد UsaidArabicLittle lion
أشتياق IshtiaqArabicInterest, passion 
إشراق IshraqArabicSunrise time, Sunrise
أشرف AshrafArabicHigh, noble
أشعث Ashas/ AshathArabicDishevelled
أشعر AsharArabicHaving a lot of hair
أشفاقIshfaqArabicTenderhearted, softhearted
أشهب AshhabArabicGray
أصغر Asghar/ AsgarArabicJunior, Littler
أصيل AseelArabicUnmixed, pure, high-born, of noble blood, of good stock or lineage
أطهر AtharArabicMore or most pious, more or most chaste, pure or purest
أظفر AzfarArabicHighly successful
أظهر  AzharArabicMost obvious
اعتزاز EtizazArabicPride
اعتصام EtisamArabicJunior, littler
إعجاز EjazArabicMiracle, marvel, miraculous outcome or phenomenon, miraculous effect
إعزاز E’zaazArabicHonours, distinction, respect, esteem honorific title
أعظم AzamArabicThe greatest
افتخار IftikharArabicHonour, glory, repute, distinction, elegance, pride
أفراز AfrazPersianExalting, raising, elevating, lifting, commanding
أفروز AfrozPersianEnlightening, igniting, enkindling, one that brightens
أفضال AfzaalArabicFavours, kind acts, kindness, graciousness, patronage
أفنان AfnanArabicBranches
إقبال IqbalArabic

Luck, good fortune, high position, power, worldly grandeur blessing, auspiciousness, confession

أقرع AqraArabicHairless, tonsured, balding
أقمر AqmarArabicMore bright
إكرام IkramArabicFavour, kindness, gift, generosities, bounties
reverence, honour, veneration
أكرم AkramArabicMore or most compassionate, more benevolent, most gracious
respected, venerable, honourable
إكمال IkmaalArabicCompleting, finishing, accomplishing, perfecting
أكمل AkmalArabicMost perfect, complete in every respect
التمش AltamishTurkishAdvance guard of the army, vanguard
ألطاف  AltafArabicGrace, kindnesses, favours, benefits
القاسم AlqasimArabicDistributor, divider, one who distributes or allots, dividing, distributing, apportioning, allotting
One of the holy names of Prophet Mohammed
ألماس AlmasPersian

Diamond

إلياس IlyasProphet Eliyas, Elijah was the prophet from the race of Prophet Aaron (A Hebrew prophet in the time of Jezebel, 9th century BC)
امتثال ImtisalArabicAct of carrying out an order, compliance, obedience, conforming (to law)
امتنان ImtinanArabicConferring a favour or obligation, doing good to others, gratitude, thankfulness, gratefulness
امتیاز ImtiazArabicDiscernment, sense, judgement, discretion, separation, distinction, discrimination preference, prominence, honour, respect
أمين AmeenArabicA title of Prophet Muhammad, trustee, guardian, trustworthy, faithful
انتسام IntisamArabicLiterary: blowing of fresh morning wind, Means: pleasant feeling of pleasant air
انتصاب IntisabArabicinstallation, erection, fixing, mounting
أنصر AnsarArabicAssistant, supporter
انضمام الحق InzimamulhaqArabicJoining or welding together, intermingling
أنظار InzaarArabiclooks, glances, eyes
أنفاس AnfaasArabicbreaths, respirations, moments of life, persons, individuals, voices, words
أنوار AnwaarArabic

Lights, rays of lights, very bright light, splendor

أنیس UnaisArabicThe one who loves, associate, companion, comrade
أنیس AneesArabicThe one who loves, associate, companion, comrade
أوج AojArabicHigh rank, ascendancy, highest position, rank or dignity, highest point, summit, zenith, top, apex, peak, vertex, sky, superiority
أویس OwaisArabicwolf, a proper name, The name of the famous Tabyi: Owais Qarni
أیاز AyazPersianslave, loved, beloved, Turkish slave of Sultan Mehmood of Ghazni
إیثار Isar/ ItharArabicsacrifice, selflessness, preferring, choosing,
presenting, bestowing, offering (a gift)
أيوب AyyubArabicProphet Job, a Prophet of Allah, whose patience is proverbial
بابر BabarSanskritkind of grass used for making twisted rope or string, name of a sweet
بابر BabarTurkishlion (as appellation of an Indo-Pakistan Moghul ruler)
بازغ baazigh/ BazigArabicBright
بازل BazilArabicA strong, young, opinionated and experienced man
باسط BasitArabic(Textual) the giver of prosperity, (Literary) a characteristic name of God
باسق BasiqArabicA tall tree
باقر BaqirArabicresearcher, deeply learned, abounding in riches, knowledge and science
بخت BakhtPersianfortune, good fortune, luck, prosperity, portion, lot
بختیار BakhtyarPersianLucky, fortunate
بَدْرُ الدُّجیٰ BadruddujaArabica title of Prophet Muhammad, moon as the eradicator of darkness
بدر الزمان BadruzzamanArabicThe moon of time, Famous
بدیع BadeeArabica branch of knowledge dealing with qualities of literary writings, innovator, inventor, novel, rare, extraordinary, wonderful
بديع الزمان BadeeuzzamanArabicWonderful time
براء BaraArabicFree
برھان BurhanArabicproof, demonstration conclusiveness, reason, argument, clear proof
بسام BassamArabicA frequent smiler
بشارت BasharatArabicHappy news
بشیر BashirArabicmessenger of good news, harbinger, messenger of glad tidings
a title of Prophet Muhammad
بکیر BukairArabicNew, unique
بهاؤ الدین BahauddeenArabicLight of Religion
بهرام BahramPersianthe planet Mars, twentieth day of each solar month, name of ancient famous kings of Persia,
name of several kings of Persia, and of other kingdoms in the East (corrupted by the Greeks into Varanes), name of several heroes
the twentieth day of every Iranian month
name of an angel
تابش TabishPersianbrilliancy, splendour, twisting, heat, grief, sorrow,
contortion
تاثیر Taseer/ TatheerArabiceffectiveness, efficacy, influence
the making an impression
impression, effect
operation
penetration
تاجدین TajdeenArabicThe crown of religion
تجمّل TajammulArabicmagnificence, dignity, pomp and show, splendour, beautification, decoration
تحسین TahseenArabicapplause, cheers, appreciation, acclamation, approbation, rendering attractive, praise, accolade
تشریق TashreeqArabic(literally) brightness, light, brilliance.
Determining the direction, determining the location, determining the correct and clear direction or area.
تصدق TasadduqArabicsacrifice, charity, alms, oblation
تقي TaqiArabicGod-fearing, pious, devout, abstemious
تمیم TameemArabicAmulet (to be worn around the neck to avoid evil eye etc.)
تنویر TanveerArabicillumination, refulgence
clarification, explanation
توصیف TauseefArabicpraise, admiration, eulogy, commendation, accolade
توفیق TaufeeqArabicdivine help or guidance, grace, favour
means, resources
ability, power, strength
توقیر TauqeerArabichonour, respect, reverence, veneration
ثاقب SaqibArabicshining brightly, glittering, glistening
one that brightens or illuminates
ثعلبه SalabahArabicFox
ثقلین SaqalainArabicBoth the worlds, this world and the hereafter
doubling of weight or gravity
mankind and spirits
ثمال Semal/ themalArabicScream
ثمامه Sumama/ ThumamaArabicA plant with dense branches
ثمر SamarArabicFruit, produce
( Metaphorically) result, product;recompense, reward, outcome
( Metaphorically) children, offspring, son
( Metaphorically) profit, advantage
ثمین Sameen/ ThameenArabicprecious, invaluable
ثناء اللہ SanaullahArabicGod’s praise
جابر JabirArabic

Name of Sahabi, despot, tyrant, oppressor

جاذب JazibArabicabsorbent, attractive, alluring, blotting paper
جار اللہ JarullahArabicSeeking refuge in Allah
جازل JazilArabicHappy
جالب JalibArabicattracting, pulling, gaining, accruing
جاوید JavedPersianeternal, undying, everlasting, perpetual
جبیر JubairArabic

Name of Sahabi, despot, tyrant, oppressor

جریر JarirArabicPuller
جسیم JaseemArabichaving large physique, bulky, tall and broad, well-built
جلال JalalArabicgreatness, grandeur, eminence, dignity, state, majesty, splendour, glory, might power, awe, anger, predominance, dominance, terror
جلیب JaleebArabicattendant, suite, friend
neighbourhood, vicinity, Metaphorically: accompanied
جلید JaleedArabicfrozen dew drops
hail, ice, frost
جمال JamalArabicbeauty, elegance, comeliness, prettiness, grace (of body or mind )
جمان JumanArabicPearl
جمیل JamilArabicbeautiful, pretty, lovely, comely, elegant
جندب JundubArabicName of Sahabi, A type of grasshopper that makes a sound, jumps and flies
جنید JunaidArabic

Name of Sahabi, A small part of the army

جهانگیر JahangirPersianworld conquest, concerning to the Mogul emperor Jahangir
جواد JawadArabica characteristic name of God
generous, bounteous, liberal, munificent, beneficent
حاتم HatimArabica generous person, a big-hearted person
one who decrees or ordains, one who pronounces a judicial order
legendary chief of the Arab tribe Tayy, famous for his boundless generosity
حارث Haris/ HarithArabicFarmer, peasant
حازم HazimArabiccautious, careful, sagacious
حاطب HatibArabicWood seller, wood bringer, woodcutter
حافد HafidArabicgrandchild, nephew, an attendant, servant
حامد HamidArabicone who praises one who praises (God), panegyrist
حبیب HabibArabicloved person, beloved, sweetheart, friend
حذافه HuzafaArabicleftovers, little thing
حذیفه HuzaifaArabicName of Sahabi
حزام HazamArabicTo be farsighted
Strengthening of the heart
Being diligent in business
حسام HusamArabicsharp sword
حسّان HassaanArabicvery wise
the famous poet of Arabic Hassan bin Sabit
most comely or beautiful, very good
حسنین HasnainArabicHazrat Hasan and Hazrat Hussain, the two grandsons of Prophet Muhammad
حسیب HasibArabichonourable, respectable, accountant, calculator, great
one who calls to account or takes vengeance
among the name of Allah
حفص HafsArabiccollecting, gathering
a lion’s whelp
a leather sack with which they draw earth out of wells
a name given to Omar by Muhammad
حفیظ HafeezArabicguardian, name of God
حکیم HakeemArabicphysician, doctor, practitioner of Eastern medicine
a wise man, sage, philosopher
name of Allah
a statesman
حمّاد HammadArabicsome who praises a lot, excessive in praising Allah
حماس HimasArabicDefender, brave
حمدان HamdanArabicAppreciative
حمزه HamzaArabiclion
brave
name of an uncle of Prophet Muhammad who was famous for his bravery
the orthographical sign

حمود HamoodArabicpraised, celebrated
حمید HameedArabicpraised, commended, approved
praiseworthy, laudable, commendable, approvable
an appellation of Prophet Muhammad
an attribute of Allah
حمیر HumairArabicPink
حمیز HameezArabicVery smart, witty and cheerful
حمیس HameesArabicBrave and enthusiastic person
حنان HannanArabicgranter, bestower
an attributive name of Allah
حنبل HambalArabicImam Ahmad ibn Muhammad ibn Hambal, the fourth of the four great Imams of the Ahl al-Sunnah, founded the Hanbali sect.
حنیف HanifArabicone professing the religion of Abraham an orthodox Musulman
unshaken in his religious profession
the title of Prophet Abraham
حیدر HaidarArabican appellation of Hazrat Ali, cousin and son-in-law of Prophet Muhammad, who was famous for his bravery
lion
brave
خالد KhalidArabiceternal, the one who remains young forever, perpetual
a famous commander of Islam Khalid bin Waleed, a proper name
خاور KhawarPersianthe west
(but often used by poets for) the east
the sun
خبّاب KhabbabArabicName Of Sahabi
خبیب KhubaibArabicName Of Sahabi
خذیمہ KhuzaimaArabicName Of Sahabi
خرم KhurramPersiandelightful, cheerful, pleased, happy, luxuriant, glad, merry, smiling, flourishing
fresh, green, chrome
خریم KhuraimArabicdelightful, cheerful, pleased, happy,
خضر Khizar/ KhizrArabicKhizr-immortal name of a legendary prophet who is supposedly immortal name of a Prophet who is said to have discovered the fountain of life and drunk it, guide, leader
خطیب KhatibArabica preacher, a public speaker or orator
orator, speaker, one who delivers a sermon
خلاد KhalladArabicImmortal
خلیق KhaleeqArabicwell-disposed, of good disposition, kind, affable, benign, urbane, obliging, civil, polite, courteous
خلیل KhalilArabicfriend, true friend,  title of Prophet Abraham
خورشید KhurshidPersianSun, sunshine
داؤد DaudArabicDavid (Prophet and king of Israel) who had a melodious voice, symbolic: dear, beloved, means: God
دانش DanishPersianknowledge, learning, wisdom, sagacity
understanding, sagacity
دانیال DaniyalPersianlivelihood, grain, ration
a Prophet of Israelites in between Prophet David and Prophet Jesus, he was famous for the dream interpretation
دحیه DihyaArabic(literally) floor, step, name of a companion of the Prophet in whose form Hazrat Jibril appeared before Hazrat Mohammad
دلاور DilawarPersiancourageous, brave, valiant, gallant, heroic, daring, valorous
ذبیح  ZabeehArabicsacrificed, slaughtered
Prophet Ismael, a surname of Ishmael who was the son whom Abraham designed to sacrifice, and not Isaac).
ذکاء ZakaArabicIntelligence and alertness
ذکوان ZakwanArabicIntelligence and alertness
ذکی ZakiArabicsharp, acute, shrewd, clever, ingenious, intelligent, sagacious
ذہیب ZheebArabicgolden
ذہیب ZuhaibArabicgolden
ذوالفقار ZulfiqarArabicthe double-aged sword possessed by Prophet Muhammad which he gave to Hazrat Ali
(metaphorically) sword
ذوالقرنین ZulqarnainArabican epithet of Alexander the Great
the title of a king mentioned in Quran and who built a great wall to stop the Yajuj-Majuj dynasty
lord of the two horns, East and West
the sovereign with a double-horned crown
ذوالکفل ZulkiflArabicName of a prophet
The name of a companion of a prophet
راحیل Raheel רָחֵלHebrewAccording to one saying, the name of an angel and according to a commentary tradition, the name of the mother of Hazrat Yusuf (peace be upon him).
راسخ RasikhArabicfirm, steady, steadfast, stable, durable, constant, fixed, fast, settled, established, rooted
sincere
راشد RashidArabictaking or following a right way or course, holding a right belief, orthodox
pious, faithful
one who takes or follows a right way
one who is directed aright
راغب Raaghib/ RaagibArabicinclined to, turning towards, having a leaning (towards), attending to, taking a liking to, willing (to), desirous
رافع RaafeArabicSeparating, removing or repelling.
An attribute name of Allah Ta’ala.
Raiser, raiser.
رامش RamishPersianhappiness, cheer, enjoyment, complacency
repose, rest, ease
joy, mirth, hilarity
harmony, modulation
رامین RameenPersianObedient and submissive
رباب RubabPersian

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

ربیع RabeeArabicspring time
spring-grass
the spring-harvest (grain sown in October-November, and cut in the spring months March-April, comprising wheat, barley, peas, gram, oil-seed, arhar)
crops harvested in spring
رحیق RaheeqArabicbest or purest wine, liquid, hard-heartedness
رزین RazeenArabicserious, sober
رسیم RasimArabicTo be of good pace, to walk well
رشید RasheedArabictrained, educated, nutritional
dutiful, pious, righteous, orthodox, guided in the right way, follower of the right path
obedient, the one who obey the order or preaches,
the one who provide wises, a characteristic name of God
brave, courageous
رضوان RizwanArabiccomplacency, satisfaction, state of being pleased, keeper, or guardian of Paradise, God’s pleasure, good offices
رضي RazeeArabicchosen (person) happy, pleased
رفیع RafeeArabichigh, elevated, exalted, lofty, eminent, sublime, glorious, noble
loud (in voice) or in respect or in stats
رفیق RafeeqArabicacompanion (in travelling, and generally), associate, comrade, friend, ally
coadjutor
an accomplice, accessory, confederate
an adherent, a follower
رقیب RaqeebArabicrival or competitor
opponent, especially in love
رقیم RaqeemArabicAs’hab-e-Kahaf who is called ‘As.hab-e-Raqeeim’ because of his stay in the cave, cave, mountain valley or village in which As, hab-e-Kahaf slept, ‘As.hab-e-Kahaf’s dog, the book in which the story of ‘As.hab-e-Kahaf is mentioned
رمضان Ramazan/ RamadhanArabicArabic Islamic ninth month (of the moon)
(Islam) In this month Muslims keep fast for the whole day and recite Taraweeh at night.
رمیز RameezArabicHonorable, majestic, respectable
رواحہ RawahaArabicComfortable and quiet
روح الأمین Ruhul AminArabicHonest soul, Jibrail
رومان RumanEnglish

Romance, love

رومان RumanArabicUmm Ruman bint Amer al-Farasiyya al-Kananiyah, a righteous woman among the female companions. She is the wife of Abu Bakr al-Siddiq and the mother of the Mother of Aisha bint Abi Bakr and Abd al-Rahman bin Abi Bakr.
She converted to Islam in Mecca after Abu Bakr, pledged allegiance, and migrated to Medina, where she died
رویفع RuwaifaArabicexalted, lofty, eminent, sublime, glorious, noble
ریاض RiyazArabichard work, toil, labour, exertion
physical exercise
practice or exercise in music
regular and constant practice to learn something
gardens
practice, discipline
ریحان RaihanArabican odoriferous plant, sweet, basil, any fragrant plant
زاہد ZahidArabichermit, devotee, abstinent
religious devout, monk, ascetic, recluse
religious, devout, abstinent, ascetic
زبیر ZubairArabic

Very strong, powerful, strong

زخرف ZukhrufArabicadornment, embellishment, ornament, beauty
a speech embellished with fine imagery and romantic fiction, eloquence, elegance
adorned falsehood, exaggeration
gold
زرعه ZurahArabicSowing
زَرِ ناب
Zar e nab
Persianpure gold, unmixed, unadulterated gold, the sun.
زعیم ZayeemArabicprominent personality, leader, chief, accountable, guarantor
زکریا ZakariyyahArabicProphet Zakariyyah

Hazrat Zakaria (peace be upon him) who was torn by his opponents with a saw

زکی ZakiArabicvirtuous, pious, chaste, blameless, sinless
زمر ZumarArabic

crowds of people, troops

زمرد ZamurradArabicemerald, a green coloured precious stone, green colored gem
زمعه Zama’ahArabica patch of grass
زمیل ZameelArabicclassmate
زہاد ZahhadArabic

pious persons, ascetics, mystics

زہید ZuhaidArabicAscetic, pious
زہیر ZuhairArabicMany companions of the Prophet ﷺ have the name, Small flower, bud
زیب ZebArabicadorning, decorating
beauty, elegance, grace, adornment, adorning, imparting grace to, becoming, suiting, looking
ornament, beauty, elegance
زید ZaidArabicThe name of the famous companion of prophet Muhammad ﷺ,  Increasing, augmenting, adding
زیرک ZerakPersianknowledgeable, wise, learned, prudent, intelligent, ingenious, acute
زین ZainArabicgrace, elegance, beauty, adornment
ساجد SajidArabicone who prostrates in adoration or prayer, adorer, worshipper, prostrating in adoration
سادات SadaatArabicrespectful, masters, princess, lords
descendants of Hazrat Fatima, the daughter of Prophet Muhammad
سالک SalikArabicone who goes along, going, travelling, traveller
( Metaphorically) devotee;a class of Moḥammadans who observe the law and lead a domestic life;an individual of that class, mystic, Sufi, a devotee (of the mystic path )
سالم SalimArabicperfect, entire
whole, complete
safe, secure, sound
سبحان SubhanArabicglorifying, magnifying, praising God
سبطین SibtainArabictwo grandsons of Prophet Muhammad: Hazrat Hasan and Hazrat Husain
سحاب SahaabArabiccloud
سدید SadidArabicstrong, upright, righteous
سدیس SudaisArabicThe sixth
سراج SirajArabiclamp, candle, sun
سراقه SuraqaArabicStolen thing, a distinguished person of the Quraysh dynasty (Arab)
سرحان SirhanArabicWolf
سرمد SarmadArabiceternal, everlasting, perpetual, overjoyed
سروپ SuroopSanskritlike, similar, handsome, beautiful, well-formed
سرور SarwarPersianCommander
سعود SaoodArabicBlessed
سعید SayeedArabicfortunate, august, auspicious, blessed, happy
qualified, mannerly, virtuous
سلامت SalamatArabicsafety, peace, state of being secure from danger or harm, health
securely, safely, in safety
سلسبیل SalsabeelArabicname of a fountain in Paradise
running clear water
anything tender and digestible
سلطان SultanArabicking, emperor, a ruler, monarch, sovereign, potentate
convincing, proof
absolute power, sway, authority
sovereignty
سلمان SalamanArabicSafety, peace
سلیک SaleekArabicThreaded, knotted, knotted, attached.
سلیم SaleemArabicaffable, courteous, free from flaw or stain, wholesome
safe, secure, free
sound, perfect
healthy
right
سلیمان SulaimanArabicsafety, peace, state of being secure from danger or harm, health
سمّاک SammakArabicfish seller
سمران SamraanArabicStoryteller
سمسام SamsaamArabichigh speed and Light and delicate thing
سمید SameedArabicFlour core, a type of white flour
سمیر SameerSanskritgentle wind
سمیط SumaitCompanion’s Name
سنان SinanArabicspear-head, point, spear (of a spear or arrow), the point of an arrow or needle
arch, javelin, lance
sharpness of anything
سندان SindanPersianAnvil, the iron on which iron is beaten.
سہیل SuhailArabicthe star Canopus
(Figurative) shining star
( Metaphorically) bright, prominent
سهیم SaheemArabiceven, equal, an equal, a partner
سیرین SireenArabicFamous muhaddith, jurist and imam of interpretation of Dream
سیف SaifArabicSword
سیماب SeemabPersianmercury, quicksilver, restless
شارق ShariqArabicsparkling, bright, shining, illuminous (sun )
شاکر ShakirArabicindebted, obliged, beholden, grateful, thankful, content with one’s lot
شاہِد ShahidArabiceyewitness, bystander
sweetheart, beloved
شاہین ShaheenPersian(Bird) a royal white falcon (in some books a falcon has been called an eagle)
the pointer of a scale, the beam of scale, the tongue of a balance
a type of trumpet
a kind of gun in time of Mughal
شبیب ShabeebArabicName Of Sahabi
شبیر ShabbeerSyriacbeautiful, a man with high quality and character, appellation of Hazrat Hussain, the grandson of Prophet Muhammad, name of Haroon Alaihisslam’s son
شجاع ShujaArabic

brave, valiant

شرافت SharafatArabicdignity, honour, state of being noble, nobility, civility, good manners, courtesy, politeness
شرید ShareedArabicvagabond, vagabond, vagabond, tramp
شعیب ShuaibArabicProphet Jethro or Hobab, the father-in-law of Moses, Small gorge
شفقت ShafqatArabicaffectionate kindness, clemency
شفیع ShafeeArabicone who recommends, advocate, intercessor, mediator, possessor of the right of pre-emption
شفیق ShafeeqArabiccompassionate, affectionate, merciful, a kind friend, gracious
شکیب ShakeebPersianPatience, endurance
شکیل ShakeelArabicHandsome, comely
شمّاس ShammaasArabicsun-worshipper
شمشاد ShamshadPersianthe box tree, tall and upright, the graceful figure of a beloved
شھاب ShihabArabicflame, flashing fire
flame (of fire), a firebrand
a brightly-shining star, a shooting or falling star, a meteor, comet
شھاب ShahaabPersiana red colour (said to be the colour extracted from bastard saffron)
milk diluted with water
deep red colour used in paintings
the doublet of ‘shah-aab’
a young dog, puppy
شیث Shees/ SheethArabicLiterary: God’s gift, The name of a Prophet who was the third child of Prophet Adam, because Kabil had killed Habil, therefore Allah gave him as a replacement for him
شیراز ShirazPersianShiraz, a city in Iran
curd strained from whey and firm, cheese
صائب SaaibArabicwell-directed, well-aimed, right (as an opinion), sound in judgement, appropriate
صابر SabirArabicenduring, forbearing, a person with patient, person with fortitude,
a title of Prophet Job who is famous for great patient
صادق SadiqArabictrue, faithful, veracious, sincere, true to one’s word
candid, obvious
صادقین SadiqeenArabicTrue, righteous
Elders and Prophets.
صالح SalihArabicvirtuous, pious, good, of good moral character, Righteous, chaste
a prophet mentioned in the Quran and Bahaai books who prophesied to the tribe of Thamud in ancient Arabia
صبحان SabhaanArabicMorning wine drinker
صبحان SubhaanArabicfriend
صبغۃ اللہ SibghatullaArabicGod’s will
true faith, Islam
صبیح SabeehArabicfair-complexioned, of good complexion, bright, or fair of face
( Metaphorically) beautiful, handsome, comely, graceful, elegant
صداقت SadaqatArabictrue or sincere friendship
love, affection
friendliness
sincerity, candour
loyalty, fidelity
truth
صدام SaddamArabic

Striking, courageous, brave

صدیق SadeeqArabicFriend
صدیق SiddeeqArabic

ever truthful, true, sincere

صغیر Saghir/ SageerArabicjunior, minor, small,
inferior, contemptible
صفدر SafdarArabicwarrior who breaks the enemy ranks, one who disrupts the enemy’s line
صفوان SafwanArabicrocks, stones
صمصام SamsaamArabicA sword, a dagger, (N) active, light. (Adj).
sharp sword
صھیب SuhaibArabicA Sahabi named Hazrat Suhaib Rumi
صولت SaulatArabicawe, fear, dread, fury, dignity, pomp and show, commanding personality
ضحّاک ZahhakArabican extraordinarily laughing person, a person who laughs a lot
name of a very cruel Persian king
ضرغام Zirgham/ ZirgaamArabiclion
(metaphorically) brave
ضمام Zumam/ \DhumaamArabicA means to mix and match
ضمیر ZameerArabicmind, heart, conscience,
pronoun
ضیاء Zia/ DhiaArabiclight, splendour, brilliance, blaze, illumination
gem radiance
the sun light
ضیغم Zaigam/ DhaighamArabiclion
(metaphorically) brave
طارف TarifArabicNice, fresh
طارق TariqArabicone who comes at nighttime
a nocturnal traveller
anything that appears at night
(Figurative) a thief
(Figurative) the morning star
name ofa great Muslim general
(Metaphorically) a soothsayer, a fortune teller
طالب TalibArabiccandidate
craving, desirous, asking, demanding
lover, suitor
seeker, lover, candidate, student
seeker, enquirer
طاہر TahirArabicpure
pure, chaste, clean, unsullied
chaste
pure, of noble descent, chaste
طریر TareerArabicA handsome person.
Adjective, Pen Name
Agreeable
طریف TareefArabicRare, strange, wonderful
طفیل TufailArabiccompanion, humble follower, parasite
by means of, through the good offices of, by reason of, thanks to
mediation, intervention, means
طلال TalaalArabicNice and favorite
طلیق TaleeqArabiccheerful
free, unrestrained
طیب TayyibArabicbest part of something
fragrance, odour
goodness, happiness, willingness
good, nice
pleasant
pure, right
Good, sweet, agreeable, tasteful, lawful
Holy, pure
ظافر ZafirArabicvictorious
ظریف ZareefArabica witty person, a jocker, one who makes others laugh, witty, a wit, a wag
humorous, jocose, jocular, jovial, comical
clever, ingenious, smart, excellent, good, elegant, polite, gallant
beautiful, pretty-faced, handsome
ظفار ZaffaarArabicVery successful
ظفر ZafarArabictriumph, victory, success, conquest, gain, winning
Zafar is pen name of the last Moghul King Bahadur Shah who was also a poet
ظفیر ZafeerArabicsuccessful
ظهور ZuhoorArabicappearing, arising, springing up
the act of appearance, manifestation, emergence, advent, visibility
coming to pass
ظہیر ZaheerArabicsupporter, ally, associate
عائذ AaizArabicAsylum seeker, shelter seeker, seeker of protection
عابد AabidArabicgodly, pious, devout
worshipper, believer, devotee
عاتف AatifArabicThe reaper
عادل AadilArabicone who acts equitably or justly
one whose testimony is trustworthy
عازب AzibArabicUnmarried, separate
عاشر AshirArabictenth, the tenth part, treat with great but outward respect
‘Aashir’ is the person appointed by the emperor to collect donate or pay merchants on the highway
a tithe-collector, a publican, revenue-collector
عاصف AsifArabicgust of wind, storm
عاصم AsimArabicprotector, guardian, guard
(metaphorically) chaste, virtuous, saver from sins
عاطر AtirArabicfragrant, noble, gracious, beneficent, generous
عاطف AtifArabicinclined, refractive, kind, benevolent
عاقب AqibArabictrailing behind, last
عاقل AqilArabicwise man, sage, man of intelligence or understanding, intelligent, wise, sensible
عاکف AkifArabicone who stays secluded in mosque for prayers
عامر AmirArabicone who cultivates, makes inhabitable, a builder
cultivated, inhabited, flourishing
a proper name
عبّاد AbbadArabicworshiper
عبد الاعلٰی Abdul AlaArabicServant of uppermost
عبد الباقی Abdul BaqiArabicServent of The Everlasting
عبد البصیر Abdul BasirArabicServant of The All-Seeing
عبد التواب Abdut TawwabArabicServant of The Ever-Pardoning
عبد الجبار Abdul JabbarArabic Servant of The Compeller, The Restorer
عبد الجلیل Abdul JalilArabic Servant of The Majestic
عبد الحسیب Abdul HasibArabic Servant of The Reckoner
عبد الحفیظ Abdul HafeezArabic Servant of The Preserver
عبد الحکم Abdul HakamArabic Servant of The Impartial Judge
عبد الحکیم Abdul HakeemArabic Servant of The All-Wise
عبد الحلیم Abdul HaleemArabic Servant of The Most Forbearing
عبد الحمید Abdul HameedArabic Servant of The Praiseworthy
عبد الحنان Abdul HannanArabicServant of the benevolent
عبد الحیی Abdul HayArabic Servant of The Ever-Living
عبد الخالق Abdul KhaliqArabic Servant of The Creator
عبد الخبیر Abdul KhabirArabicServant of the Most Aware
عبد الرؤوف Abdur RaufArabicThe Most Kind
عبد الرب Abdur RabbArabic Servant of the breeder
عبد الرحمان Abdur RahmanArabic Servant of Servant of the Most Merciful
عبد الرحیم Abdur RahimArabic Servant of Servant of the Most Merciful
عبد الرزاق Abdur RazzaqArabicServant of the Provider
عبد الرشید Abdur RasheedArabic Servant of The Guide, Infallible Teacher
عبد الرقیب Abdur RaqibArabic Servant of The Watchful
عبد السبحان Abdus SubhanArabic Servant of Glory be to Him
عبد الستیر Abdus SittirArabicServant of the Hider
عبد السلام Abdus SalamArabic Servant of The Source of Peace, The Flawless
عبد السمیع Abdus SamiArabic Servant of The All-Hearing
عبد الشکور Abdush ShakurArabic Servant of The Most Appreciative
عبد الصبور Abdus SaboorArabic Servant of The Forbearing
عبد الصمد Abdus SamadArabic Servant of The Eternal, Satisfier of Needs
عبد العزیز Abdul AzizArabic Servant of All Mighty
عبد العظیم Abdul AzeemArabic Servant of The Magnificent, The Supreme
عبد العلیم Abdul AleemArabic Servant of The All-Knowing
عبد الغفار Abdul GhaffarArabic Servant of The Constant Forgiver
عبد الغفور Abdul GhafurArabic Servant of The Great Forgiver
عبد الغني Abdul GhaniArabicServant of the Free of all wants and needs
عبد الفتّاح Abdul FattahArabicThe Supreme Solver
عبد القابض Abdul Qabiz/ QabidhArabic Servant of The Withholder
عبد القادر Abdul QadirArabic Servant of The Omnipotent One
عبد القدوس Abdul QuddoosArabic Servant of The Most Sacred
عبد القدیر Abdul QadeerArabic Servant of The Omnipotent One
عبد القوي Abdul QawiArabic Servant of The All-Strong
عبد القیّوم Abdul QayyumArabic Servant of The Sustainer, The Self-Subsisting
عبد الکریم Abdul KarimArabic Servant of The Most Generous, The Most Esteemed
عبد الکفیل Abdul KafeelArabic Servant of The guarantor
عبد اللطیف Abdul LateefArabic Servant of The Subtle One, The Most Gentle
عبد اللہ AbdullahArabic Servant of Allah
عبد المؤمن Abdul MuminArabic Servant of The Infuser of Faith
عبد الماجد Abdul MajidArabic Servant of The Illustrious, the Magnificent
عبد المالک Abdul MalikArabic Servant of the Owner of everything
عبد المتین Abdul MatinArabic Servant of The Firm, The Steadfast
عبد المجیب Abdul MujeebArabic Servant of The Responsive One
عبد المجید Abdul MajeedArabic Servant of The Glorious, The Most Honorable
عبد المصور Abdul MusawwirArabic Servant of The Fashioner, The Bestower of Forms
عبد المعید Abdul MueedArabic Servant of Servant of the Giver of Shelter
عبد المقتدر Abdul MuqtadirArabic Servant of The Powerful
عبد المقیت Abdul MuqitArabic Servant of The Sustainer
عبد الملک Abdul MalikArabic Servant of The King
عبد المنان Abdul MannanArabic Servant of Servant of the benefactor
عبد المنعم Abdul MunimArabicServant of the Rewarder
عبد المھیمن Abdul MuhaimanArabic Servant of The Preserver of Safety
عبد النصیر Abdun NaseerArabicServant of the helper
عبد الھادی Abdul HadiArabic Servant of The Guide
عبد الواجد Abdul WajidArabic Servant of The Perceiver
عبد الوارث Abdul Waris/ WarithArabic Servant of The Inheritors, The Heirs
عبد الوحید Abdul WaheedArabic Servant of one and only
عبد الودود Abdul WadudArabic Servant of The Most Lover
عبد الوکیل Abdul WakilArabic Servant of The Trustee, The Disposer of Affairs
عبد الولی Abdul WaliArabic Servant of The Protecting Associate
عبد الوھّاب Abdul WahhabArabic Servant of The Supreme Bestower
عبدان AbdanArabicworshiper
عبید UbaidArabic

worshipper, inferior,  slave, devotee

عبید اللہ UbaidullaArabicHumble servant of Allah
عبیر AbeerArabica perfume compounded of musk, saffron, sandalwood, and rose, a kind of powder used at the saturnalia of the holi
عتبان ItbaanArabicName of Sahabi
عتبان AbaanArabicscold
عتیق AteeqArabicancient, antiquated, old
rare
the title of first caliph of Islam,
a poetic parameter (bahar’s) name,
Arabian horse
عتیل AteelArabicthirsty
عجلان AjlanArabicOverhasty
عداس AdaasArabicCompanion’s Name
عدن AdanArabicThe name of Paradise
عدنان AdnanArabican ancestor of Hazrat Muhammad Sahib who was famous for his eloquence and eloquent
عدی AdiArabicThe edge of the valley, foreign people, distant people, enemies, Companion’s Name
عدیل AdeelArabicthe like or equal (of a thing), alike
equivalent, equal
just, equitable
a counterbalancing load
in quantity or weight equal to a load on one side of a horse or camel
one who dispenses justice, justice
عرباض IrbazArabicPowerful, strong  There is also a companion named “Irbaaz bin Saria”
عرفان IrfanArabicdeepest mystical awareness, gnosis, highest form of mystical experience
discernment, wisdom, intuitive knowledge
عروہ UrwahArabicThe edge of everything, lota etc. Shaft, handle
عزیر UzairUzair is the Prophet of God
عسار AsaarArabicpoverty, indigence
عسجد AsjudArabicGold, silver and gemstones
عصام IsaamArabicMusk carrying strap
عصیم AseemArabicMusk carrying strap
عفیر UfairArabicGrey,  name of a Sahabi
عقبه AqabahArabicascent, difficult hill-track, steep mountain or road
عقبه UqbahArabicname of a Sahabi
عقیل AqeelArabicwise, sagacious, learned
عکرمه IkrimaArabica pigeon, a dove, The famous Sahabi Rasool
علقمه AlqamahArabicBitterness

Note: It is good to have the name “Muhammad al-Qamah”, “Alqamah” is among the names of the companions and followers, and no meaning is seen in the names of holy persons, only relatives are sufficient.

علم الدین AlamuddeenArabicFlag of Religion
عماد الدین ImaduddeenArabicA pillar of religion
عمران ImranArabicthe name of Prophet Moses’s father and Mariya’s father name
the name of Hazrat Ali’s father name, the name of Prophet Mohammed’s uncle
population
عمرو AmrArabicLife
عمید AmeedArabicimportant personality, dignitary, leader
Great people
عمیر UmairArabicLife
عمیس UmaisArabicSeverity, hardness, obliteration, darkness, hard fighting
عنان InaanArabicrein, strap of bridle
(metaphorically) control, governance
عنانAnaanArabicname of a Sahabi
عنایت InayatArabickindness, courtesy
countenance, favour, aid, support
gift, present
عون AunArabicHelp
عویم UwaimArabicYear, Name of Sahabi
عیاض IyaazArabicCutter, catcher Name of Sahabi
عیسٰی IsaSyriac/ HebrewThe origin of the word Jesus is “Yeshua” or “Yeshua” which is a Syriac or Hebrew language word, it has three meanings: The 1 chief, 2 the savior, 3 the whiteness with the red over it. Name of great prophet
عین الاسلامArabicFountain of Islam
غالب GhalibArabicdominant, predominant, overcoming, overpowering
higher, superior
victorious
غضنفر Ghuzanfar/ GazanfarArabic

lion
(Figurative) brave man

غفران GhufranArabicforgiveness, remission of sins, pardon, absolution, deliverance, salvation
غمام Ghammam/ GumaamArabica cloud
(Medical) white membrane of eye
غیاض Ghayaz/ GayaazArabicimperfect, incomplete
غیور Ghayoor/ GayyoorArabichaving self-respect, high-minded, with keen sense of honour
one with self respect
an epithet of God
فاخر FakhirArabicProud, boaster, one who takes delight in boasting
excellent, precious, remarkable
فاران FaraanArabicName of a hill near Mecca
فاروق FarooqArabicone who distinguishes between right and wrong
appellation of the second Rightly Guided Caliph, Hazrat Umar
فاضل FazilArabicexcellent, scholar
extra, abundant
excessive
learned person, one accomplished in some academic discipline, accomplished
فالق FaliqArabicExtractor, opener
فراز FarazArabicheight, elevation, above, rise, ascendancy, ascent
summit, top
فراس FirasArabicIntellect, intelligence
فرحان FarhaanArabicjoyful, glad
فرزدق FarazdaqArabic

loaf of the dough,

Note: This word is Persian and its origin is Prazada

فرقان FurqanArabicanything that makes a separation or distinction between truth and falsity
the Holy Qur’an
فرقد FarqadArabicthe bright stars seen near the North Pole
calf or young of a wild cow
فرید FareedArabicsingular, peerless, matchless, having no equal, incomparable
فضل FazlArabicexcellence, virtue
learning, wisdom, bounty, grace, favour
mercy, gift
superior learning or knowledge, learning, wisdom
excessive, increasing
فضیل FuzailArabicSuperiority, improvement, goodness,  the name of a great saint and a perfect saint
فھد FahadArabicthe cheeta or hunting-panther, the ounce, the panther
فہیم FaheemArabicwise, intelligent, one who understands
فواد FuadArabicHeart
فیاض FayyazArabicgenerous, liberal, munificent, beneficent
فیروز FairozPersianvictorious, successful
auspicious, prosperous, fortunate, happy
فیصل FaisalArabicdecided, settled, decree
فیض FaizArabicgrace, liberality, bounty, favour, good influence, plenty, grace
Overflowing, abundance, plenty
فیضان FaizanArabicbeneficence, favour, generosity, grace, good influence
قاسم QasimArabicdistributor, divider, one who distributes or allots, dividing, distributing, apportioning, allotting
one of the holy names of Prophet Mohammed
قتادہ QatadaArabicNames of several Companions
Thorny tree
قتیبه QutaibahArabiccamel cavity in which men sit on both sides
a camel’s saddle
a pair of dorsers or panniers (for a camel) A narrator of Bukhari and Muslim “Qutaiba bin Saeed Thaqafi”
قدامہ QuddamaArabicNames of several Companions
قذافی QazzafiArabicAn ancient stone throwing weapon, Anything from which something is thrown away
قسیم QaseemArabicco partner, partner, divided, share, handsome, beautiful
one who distributes, distributor, coparcener, a person who shares equally
قطب الدین QutbuddeenArabicthe iron spindle of a millstone
a centre round which anything revolves
an axis
the polar star, the north pole, The pivot of religion
قعقاع QaqaArabicThe sound of weapons, Chime
قمر QamarArabicthe moon (especially from the third night to the end of month)
قنوان QinwanArabicbunch, cluster (of fruit, or dates), ear (of corn), spike (of plant)
bunch (of grapes, etc.)
قیس QaisArabicTo estimate, to measure, to conjecture, Majnun’s Real Name, lover of Laila, lover
قیم QayyimArabicescort, a person who observes something attentively or regularly
prophet muhammad’s qualitative name
کاشف KashifArabic( person) disclosing or revealing, expounder, explainer, revealer, detector, discoverer, explainer, expounder
a book that explains or expounds terms or technical text(s)
کاظم KazimArabicrestraining anger, controlling rage
the title of Imam Musa Raza bin Jafar Sadiq, appellation of a Shiite Imam
کامران KamranPersiansuccessful in any undertaking, fortunate, successful, achieving one’s wish(es)
کامن KaminArabicConcealed, invisible, hidden, Beautiful
کبیر KabirArabicgreat, large, senior, magnate, immense
کثیب Kaseeb/ KatheebArabicA sand dune
کحیل KaheelArabicThe eye where kohl/antimony/collyrium was applied
کرز KurzArabicCompanion’s Name,
A shepherd’s bag in which he carries his food and supplies,
a sack,
a sack of grain
کریب KuraibArabicThe knot at the top of the stem from where the leaves emerge.
The name of an English silk fine cloth
Bamboo knot
Troubled
کشاف KashaafArabicvery clear or explicit
a detector, discoverer, looser, solver, explainer.
کعب Ka’abArabicA famous Companion’s Name,
ankle-bone, talus, the ball of ankle-joint
a die (for playing or gaming)
a javelin’s helical handle
کفایت KafayatArabicsufficiency, competency, adequate means, adequacy, enough
abundance, plenty
a surplus
savings
profit, advantage
کفل KiflArabicPart
Double
The buttocks, generally of animals
The buttocks (of a horse), haunches, rump, Crupper (of a horse), a kind of cloth used instead of a saddle
کلیم KaleemArabicone who speaks to another, speaker, interlocutor
title of prophet Moses
کلیم اللہ KaleemullahArabicthe one who speaks to God, i.e. Prophet Moses
an epithet of Moses
کوکب KaukabArabicstar, constellation
گل بار GulbarPersianfull of flowers, shedding flowers
گل ریز GulrezPersian

shedding or showering flower

گل زار GulzaarPersiana bed ot roses, a garden
a kind of calligraphy with flowery patterns
flower-bed
garden
garden of roses
garden, bed of roses
garden, flower-bed, flower garden
garden, garden of roses
گل زیب GulzebPersiana kind of beautiful flower
گل فام GulfamPersiana kind of beautiful flower
گوہر GauharPersianpearl, gem, jewel
essence, quintessence
hidden talent
descent, origin
sharpness of sword
lustre of gem
nature
لئیق LyeeqArabicable, capable, competent, worthy
لبیب LabeebArabicessence, wise, intelligent, judicious
pure
لبید LabeedArabicWhich shall be stored in luggage
a famous Arabian poet
لبیق LabeeqArabicintelligent
لطف اللہ LutfullahArabicGod’s grace
لقمان LuqmanArabicname of a certain wise man, by some said to have been a son of Job’s sister or aunt, bv others, to have been disciple of David by others, a judge in Israel, while others declare him to have been an emancipated Ethiopian slave, and author of the fables current under his name, a Biblical and Qur’anic character (supposed to be Aesop) to whom many fables are ascribed
( Metaphorically) intelligent, wise, experienced
لوط LutArabicname of a prophet, whos community were indulge in sodomization, Prophet Lot tried to stop them, but they continued it and finally they faced the wrath of God
لیاقت LiaqatArabicsuitability, merit proficiency, aptitude, worth
propriety, fitness, suitableness
congruence, congruity, consistency
convenience, expediency
adherence, connexion
dignity, worth, merit
skill, ability
capability, capacity
لیث LaisArabicLion
ماجد MajidArabican attribute name of Almighty Allah, glorious, noble, exalted, high,
glorious, honourable
مالک MalikArabicmaster, possessor, owner, landlord, lord
A garland-maker, a gardener, florist, flower-gatherer
A superior proprietor
Lord of the territory or kingdom, a title addressed to sovereigns, princes, prime-ministers
Imam Malik, the name of one of the four great Imams of Ahl-e-Sunnat jurisprudence, whose followers are called Maliki, followers of Maliki sect.
مامون MamoonArabicrendered secure, safe, preserved, immune, fearless, secure Baghdad Caliph Haroon Rashid’s son
مبارک MubarakArabicauspicious, blessed, lucky propitious, happy
مبشر MubashirArabicbearer or announcer of good news
مبین MubeenArabicclear, manifest, evident, narrated
متین MateenArabicgrave, serious
strong, solid, firm, compact, solid
مجتبٰی MujtabaArabicCollected, Chosen, Selected
مجدد MujaddidArabicreformer, revivalist, renewer
originator, one who has a new and striking idea, innovator
(Religion) revivalist
Sheikh Ahamad Sarhindi (1624-1564) was an Indian Islamic scholar, Hanafi jurist, and member of the Naqshbandi Sufi order
محبوب MahboobArabiclover, beloved, sweetheart, lovey
amiable, lovely, liked
محتشم MuhtashimArabicmagnificent, glorious, lofty, pompous, respectable, powerful, grand
محسن MushinArabicbenefactor, obliging, generous, beneficent, helpful, sympathizer, standby
benefactor, patron
محصن MuhsinArabicchaste, continent, preserved, guarded, married (man)
محمد MuhammadArabicGreatly (or highly) praised, the praised one Prophet Muhammad, the name of the Prophet of Islam, name of the Arabian prophet name of a Quranic surah, Al-Mohammad
محمود MahmudArabicpraised, eulogized, laudable, praiseworthy, commendable
Mahmud of Ghazni, who attacked India several times
محیص MaheesArabicShelter
محیصہ MuhayyisaArabicCompanion’s Name
مخدوم MakhdoomArabicone who is served, waited on, respected person
a master, lord
مدثر Mudassir/ MudaththirArabicone who wraps himself in a shawl or sheet of cloth or cloak, a sura of the Qur’an, an appellation of Prophet Muhammad
مرتضٰی Murtaza/ MurtadhaArabica title of Hazrat Ali, the fourth rightly guided caliph and cousin of Prophet Muhammad
liked, agreeable, approved
مرثد Marsad/ MarthadArabicGentleman, Lion
مرجان MarjanArabica hard substance formed in the sea from masses of shells of very small sea animals, usually orange or red in color, like rock, formed in the sea by groups of particular types of small animal, often used in jewellery, coral
agate
مرداس MirdasArabicThe name of the companion is Mirdas bin Abi Mirdas road roller
مرشد MurshidArabicinstructor, guide, spiritual guru
mentor, Head of some religious or Sufi order
مرغوب Marghoob/ MargoobArabicattractive, favourite, preferred, pleasant
desired
desirable
agreeable
amiable
lovely, beautiful
estimable, excellent
مروان MarwanArabicNames of several Companions,  flint stone
مزمل MuzzammilArabicwrapped in sheets, the one who covering himself with clothes
one of the title of Prophet Mohammed
مساور MusavirArabicAn assailant, a contender, one who holds the head in a fight
مستطاب MustatabArabicchaste, pure, gracious
pleasant, pleasing, good, excellent, agreeable, delectable, (often used for Prophet Mohammad and Ali )
مستنصر MustansirArabicseeking help
مسطح MistahArabicName of Sahabi, A place to teach palms
مسعود MasoodArabicprosperous, fortunate, happy, blessed, propitious, favourable, august, auspicious
مسیّب MusayyabArabicTo flow, to flow, to flow freely
مشاہد MushahidArabicdemonstrator, witness, observer, a person who looks at or inspects something
مشرف MushrifArabicclerk or officer (in treasury) who authenticates accounts and writings, observer, examiner, inspector
مشرف MusharrafArabicto render high, exalted, or honourable, exalted, honoured, ennobled, rendered glorious
ornamented (as a building with pinnacles, or turrets)
مصباح MisbaahArabicLamp, lantern, light
مصدق MusaddiqArabicverifier, affirmer
مصطفٰی MustafaArabicCollected, Chosen, Selected
مصعب Musa’abArabicName of Sahabi, Difficult
مطیب MutayyibArabicPure
مطیع اللہ MuteeullahArabicObedient to Allah Almighty
مظفر MuzaffarArabicvictorious, triumphant, successful
مظہر MazharArabictheater, stage
argument, proof, sample, sign
appearance, as it is, second, clear
manifestation, phenomenon, manifestation, spectacle, view,
معاذ MuazArabicName of famous sahabi, safe place, secure place, shelter
معاویه MuawiaArabicName of Sahabi, shouter
معتصم MutasimArabicabstaining, refraining
holding fast (to God)
معراج MirajArabicProphet Muhammad’s ascension to the heavens, acme, heights, ascent, ladder, stairs
معظم MuazzamArabicmore in all directions, large in area, vast, extensive
honoured, respected, exalted, great
معین MueenArabicassistant, helper, promoter
helper, one of the names (based on the qualities) of God
مغیرہ Mughirah/ MugeerahArabicName of Sahabi, raider
مقبول MaqboolArabicchosen, received, beloved, popular, known, famous, accepted, admitted, pleasing, grateful
مقداد MidaadArabicName of sahabi, A breaking tool
مقصود MaqsoodArabicbeloved
intended, proposed
intent, design, object, aim, view, target
مقیم MuqeemArabicresident, stationed, fixed, inhabitant greengrocer, wholesaler of fruits and vegetables resident
مکتفی MuktafiArabichaving enough, satisfied, content, complete, perfect, significant
مکتوم MaktoomArabichidden, concealed
مکحول MakhoolArabicgetting hardness after softness
blindness given as punishment
having eyes anointed with surma or kohl
مکنون MaknoonArabichidden, concealed, secret, undercover
intention, secret
منتقٰی MuntaqaArabicCollected, Chosen, Selected
منذر MunzirArabicIntimidating, warning, forewarning of future dangers,
منصور MansoorArabicsuccoured, helped, triumphant, victorious
he was eventually crucified and brutally tortured to death
منضود Manzud/ MandhoodArabiclayered or layered and placed in order; piled up (stuff, things, etc.)
منظور ManzoorArabicchosen, approved of, accepted, granted, sanctioned,
seen, sighted
admired, liked
intended
منکدر MunkadirArabicthe one who is in hurry, fast, fast runner, fast walker, drawing (star) falling (star )
منھاج MinhajArabiccurriculum
modus operandi
open or broad road, highway, straight road
road, way, path
منور MunawwarArabicilluminated, bright, lighted, radiant, splendid, enlightened incandescent, light up, luminous, lustrous, brilliant
منیب MuneebArabicone appointed to conduct a business
deputy, vicegerent, agent, one appointed to conduct business, foreman
one who turns to the right path
منیر MunirArabicbrilliant, shiny, shining
shining, bright
منیع ManeeArabicstopper, removal strong, powerful, form, impregnable, inaccessible
مھران MihranArabica scholar, a king
the River Atak, the river Indus and its adjoining area
مھیمن MuhaiminArabictrue witness, the protector of fear and inferior fear, a characteristic name of God
مہدی MahdiArabicguide, spiritual guide
name of the twelfth Imam of Twelver Shiite sect
مہذب MuhazzabArabicgood,
sincere,
upright,
free from vice improved amended,
corrected,
refined (writings) polite adorned,
trimmed
(Metaphorically) influenced by West
موسٰی MusaArabic

a razor, Prophet Moses

میمون MaimoonArabicfortunate, lucky, auspicious, propitious
نابغه Nabigha/ NabigaArabicgenius
ناصح NasihArabicadviser, sincere friend or counsellor, faithful minister, preacher
ناصر NasirArabichelper, ally, defender, support, assistant
نثار Nisar/ NitharArabicDevoted, sacrificing one’s life
نجم NajmArabica star, a planet
prediction from observations of the stars, calculation of nativity, a horoscope
fortune
(Botany) any plant without a stalk or trunk, as grass
white pearl
نجم الہدى Najmul HudaArabicguiding star,  The Holy Prophet Muhammad (peace be upon him).
نجیب NajeebArabic

noble, generous, gentle

ندیم NadeemArabicpot-companion, boon-companion
intimate friend, familiar, confidant
privy counsellor
courtier
نذیر NazeerArabic

one who warns, one who warns of the bad consequences
prophet

نصر اللہ NasrullaArabicGod’s help
نصیر NaseerArabicdefender, assistant, ally, helper
helper, friend, ally
نعمان NumanArabicA fragrant flower that is red in color,
The famous Sahabi Noman bin Basheer,
famous Imam Abu Hanifa
نعیم NayeemArabicone of the seven sections of paradise, benefits, good, pleasure, luxury
نقاش NaqqashArabica painter;drawer, liner, draughtsman, designer, embroidered, glider (of books), carver, engraver, sculptor, statuary
نقی NaqiArabicexcellent, of the finest quality
pure, clean
pure, clean, excellent
نقیب NaqeebArabican attendant who proclaims the title of his master and announces visitors, chief, leader, herald, intelligent person, proclaimer
نمر NamirArabicpanther, leopard,
نمیر NumairArabicClear and colorless water, panther, leopard
نہال NihaalArabicpleased, happy, prosperous, exalted, raised from obscurity or poverty, flourishing, thriving
sapling, bud, young plant, shoot
نوازش NawazishPersiancourtesy, politeness, favour, kindness, patronage
نواس NuwasArabicCobwebs hanging from the ceiling
نواس NawwasArabicA loose-fitting man
نوح NuhArabicthe patriarch or Prophet Noah
( Metaphorically) mourning a deceased relative, plaint, moan, lamenting, complaining, moaning
نور NoorArabiceyesight, light, splendour, luminosity, virtue, name of a sum of the Quran, Prophet Muhammad
نورس NaurasArabicnewly-mellow fruit nine emotions
young
fresh
tender fresh (fruit), recent tender young
نوید NavedPersiangood news, happy news, Invitation to a wedding
نیر NayyarArabicsun
shining
luminary, illuminating, bright
ہارون HaroonArabicmessenger, a diplomatic minister of the highest rank, accredited as permanent representative to another country or sovereign, ambassador, patron
Noun, MasculineProphet Aaron, brother of Prophet Moses
chief, leader
a refractory horse
helplessness, indigence
astonishment; amazement
ہاشم HashimArabic(Textual) who breaks bread into broth
appellation of great-grandfather of Prophet Muhammad, surname of an ancestor of Muhammad, on account of his doing so for the benefit of the poor at the time of a great famine
هشام HishamArabicgenerous, generous heart
هلال HilalArabiccrescent moon, the new moon, the crescent, defective, incomplete
(metaphorically) lovers eyebrows or nail
rising crescent is symbol of Islam or Muslims
(metaphorically) half, incomplete,
a happy occasion
همام HammamArabic

firm intention, determination, Great courage

همام HumamArabicBrave, generous, chief
همایوں HamayunArabic auspicious, fortunate, lucky
fortunate, lucky
(metaphorical) august, auspicious
هود HoodArabiceleventh sura of the Qur’an, Prophet Hud, sent to the Aad tribe
هیثم HaisamArabicSoft sand dune, Eagle,
واثق Wasiq/ WathiqArabic

strong, robust, firm, secure, binding, obligatory

وارث WarisArabicheir, legatee
master, lord, owner, successor, inheritor, master, lord, supporter
واسع WaaseArabiccapacious, wide, roomy
ample
this as an attribute of God
واصف WasifArabicextoller, eulogist
واصل WasilArabicarrived, joined, connected, attached, couple, one who meets, connected together one who is admitted to or enjoys the company of the beloved the beloved
واضح Wazeh/ WadhehArabicevident, manifest, obvious, clear, apparent
واعظ WayizArabicpreacher, humility, advisor, admonisher, exhorter
واعی WaayiArabicInspector, watcher, rememberer
وافى WaafiArabicadequate, enough, sufficient, plentiful, abundant
entire, complete
honourable
sincere
many
واقد WaqidArabic

A fire-kindler, an illuminator

وامق WamiqArabic

loving, enamoured, lover, friend
lover of the legendary Persian beauty Azra

Arabic
وثیق Waseeq/ WatheeqArabicfirm, steady, strong
وجیه WajeehArabicdignified, respectful
handsome, graceful, of commanding personality
strong
suitable, appropriate, becoming
of a noble presence, respectable
good-looking, comely
specious
وجه القمر Wajhul QamarArabicThe face of the moon
واحد wahidArabicsingle person, individual, unique person, unrivaled, incomparable, nonpareil, singular
a characteristic name of God
وحید WaheedArabicsingle person, individual, unique person, unrivaled, incomparable, nonpareil, singular
a characteristic name of God
وسیم WaseemArabichandsome, comely
وشیق WasheeqArabicGentle speed
ياسر YasirArabicName of Sahabi
يامين YameenArabicName of Sahabi
ياسين YaseenArabicYaseen is one of the names of the Prophet Muhammad and his title
یَحْییٰ YahyaArabicalive
St. John the Baptist, he is also known as John the Forerunner in Christianity, John the Immerser in some Baptist Christian traditions and Prophet Yahya in Islam, sometimes alternatively referred to as John the Baptizer
یَعْقُوب YaqoobHebrewJacob the apostle, the forefather of Israel, Prophet Jacob
Father of Prophet Joseph
یُوسُف YousufArabicProphet Joseph
يونس YunusArabicJonah, apostle said to have been swallowed by a fish who later vomited him out alive

List of  Women Names With Meaning

 
NamesLanguageMeaning
آبلُوچ AablochPersianwhite sugar, twice refined sugar, double refined candy, crystallized sugar, candy
آرزو AarzooPersianwish, desire, longing, appetency, eagerness, yearning, want
request, entreaty
آزفه AzifaArabicComing up soon
آسيه AasiahArabic/ Persian(Arabic) name of Pharaoh’s wife who was the foster mother of Prophet Moses
(Persian) shocked, appalled, angry, upset, distraught
آفریدہ AafridahPersianbegotten, created, constructed, made, devised, produced, brought forth
آفریں AfreenPersianpraise, laudation, commendation, acclamation, term of praise like well done/ bravo
آلفه AalifaArabickind, compassionate, friendly
آمنه AminaArabicThis was the name of the Prophet Muhammad’s mother, who died when he was in childhood. Satisfied, secure, fearless
آنسه AanisahArabicMiss, the title prefixed to the name of an unmarried woman
Young, kind-hearted, eloquent
آئله Ayla AilaHebrew/ Turkish

Halo of light around the moon, moonlight,Halo, with the moon,  oak tree

أثيله Aseela/ AtheelaArabic unmixed, pure, high-born, of noble blood, of good stock or lineage
أديه AdeebaArabicPolite
أريبه  AribaArabicWise, insightful, sensible
أريكه ArikaArabicThe beautiful throne
أزكى AzkaArabicPure or purest
أسماء AsmaaArabicDaughter of Abu Bakr, the first caliph of the Muslims.  great, sign
أسوه UswaArabica leader, an ideal, a problem solver, model, example, emulation
ئاشتی
Ashti/ Asti
KurdishPeace, tranquility
أشنه UshnaPersianA kind of fragrant moss
أفراح AfraahArabicjoys, mirths, celebrations
افروزہ AfrozaPersianBurning, kindling, illuminating , Sokhta, wick, A lamp or candle thread
افشاں AfshanPersian

Strewing, dispersion, scattering, sprinkling, shedding

أفق UfuqArabicHorizon,
tract or region of the earth
world

أقصى AqsaArabicboundaries, confines, limits, far-off places
name of the mosque at Jerusalem
ألفة UlfatArabiclove, affection, friendship, intimacy, familiarity, attachment, kindness
ألما AlmaKazakhApple
الماس AlmaasPersianDiamond
المس AlmusSpanishThe soul
اَمْبَر AmbarUrdu/ Sanskrit/ Persianperfume, sky, cloud, atmosphere
أم كلثوم Umme Kalsum/ KuthoomArabicbeautiful
full of flesh about the face and cheeks
name of the third daughter of Prophet Muhammad
أمّاره AmmaraArabic

the one who follow his desires, domineering

أميمه UmaimaArabicintention
أمينه AmeenaArabic trustee, guardian, trustworthy, faithful
أنابيه Anabia/ AnabiyaArabicMusk, or a certain type of musk-like fragrance

Note: Many websites falsely claim that this is a word found in the Quran. The accurate Quranic word is أناب (anaba) meaning “to turn”, with the implied meaning “to repent and return to Allah”.
According to the website QuranicNames: ‘Anaba can be used as a name, though it is more common to use its noun version of Muneeb for boys and Muneebah for girls’. Furthermore, this name does not means “door of heaven”, as many sources erroneously state. None of the doors of Paradise in Islam have a name similar to this.
But the correct meaning: Musk, or a certain type of musk-like fragrance

أنجم AnjumArabicStars
أنيسه  AneesaArabic the one who loves, associate, companion, comrade
أنيقه AniqaArabicfine, nice, unique, strange  خوشنما، عجیب وغریب، نہایت خوب
إيلاف IilaafArabicMutual love and affection باہمی پیار و محبت
أيمن AimanArabicauspicious, fortunate, happiest
right, right side, on the right hand
safe, protected, secure
safe, secure, happy, void of care
بابره BabraSanskrit/ Urdu/ Persian(Sanskrit) kind of grass used for making twisted rope or string, name of a sweet,
(Persain. Urdu) The lioness
بازله BazilahArabicbenevolent, philanthropic, (one) donating money
بارزه BarizaArabicapparent, manifest, coming forth
بارقه BariqahArabicbright, shining, twinkling
بازغه Bazigha/ BazigaArabicBright
باسله BasilahArabicBrave, heroic, valiant
باسمه BasimahArabicone who makes others smile
باسطه BasitahArabicthe giver of prosperity
باصره BasirahArabicsight, the sense or faculty of seeing
بتول BatoolArabica pure and chaste woman, a nun, usually applied to Mary, chaste woman devoted to God, title of Hazrat Fatima and Prophet Muhammad’s youngest daughter
a virgin, averse from marriage and worldly concerns from religious motives, a vestal, recluse, hermit
بديعه Badee’ahArabica branch of knowledge dealing with qualities of literary writings, innovator, inventor, novel, rare, extraordinary, wonderful
بديله BadilaArabicexchange, substitution, recompense, compensation, reward
return, retaliation, revenge
بديهة BadihaArabicClear, manifest, obvious, evident
بريعه BariaArabicThe expert
بريقه BariqaArabicBright
بسيمه BasimaArabicsmiling, cheerful
بركه BarakhArabicBlessing, Excess, growth, good fortune
بشرى BushraArabicface, visage, countenance, good news
بلقيس BilqeesArabicThe Queen of Saba (Modern historians identify Sheba with the South Arabian kingdom of Saba in present-day Yemen) who was later became the wife of Prophet Suleiman
بونیتا Bonita/ bə-NEE-təSpanish/ LatinPretty, Beautiful, nice, Good
بهجت BahjatArabichappiness, joy, gladness, delight, pleasure, cheerfulness, alacrity
beauty, goodliness, grace, excellence, brightness, splendour
بهجة BahjahArabicHappiness, beauty
بهية BahiyyahArabicpleasant to sight, beautiful, pretty  shine, bright
بيضاء Baiza/ BaidhaArabicshining, bright
white
clear, clean, pure, spotless
fair woman
بے نَظِیر BenazeerArabic/ Persianmatchless, incomparable, unparalleled, unequalled, unique, peerless
پروین ParveenSanskrit/ Hindi/ Persianclever, intelligent, skilful, knowing, excellent
cluster of small stars, Pleiades, a cluster of stars in Taurus
پری گل ParigulPersian/ UzbekFairy flower, Row of flowers
پَری وَش PariwashPersianangel faced, beautiful, fairy-like, elfin, exquisitely beautiful
تابعه Tabi’ahArabicobedient, subservient, subordinate, attendant, subject to, dependent upon, loyal, submissive, amenable
تابندہ TabindaPersian

bright, luminous, sparkling, shining

تائبه TaibahArabicpenitent, repentant, abstinence, abstinent person
تابِیدَہ TabidaPersianshining, bright, twisted, complicated
تحریم TahrimArabicforbidding, prohibition
glorification, honour, reverence
تسليمه TasleemaArabicConceding, acknowledging, granting;assenting to, accepting
تسنيم TasnimArabica fountain of Paradise
تشميم TashmeemArabicTo smell
تمنا TamannaArabicDesire, longing
تمثيله Tamsila/ TamthilaArabiclikening, comparing
تنزيله TanzilaArabiccausing to alight, sending down
تنعيم Tan’eemArabicbringing up in ease and affluence, pampering
تقيه TaqiyyahArabicfear (of God), piety, hiding one’s faith
تنقيه TanqiyahArabiccleaning, catharsis, clearing out
ثانيه Sania/ ThaniaArabica second, a moment, the sixtieth part of a minute, moment
ثاقبه Saqibah/ ThaqibahArabicshining brightly, glittering, glistening
one that brightens or illuminates
ثروت Sarwat/ TharwatArabicmuch or a great quantity (of property), wealth, affluence
a great number, a multitude
power, authority, influence
ثريا Surayya/ ThurayyaArabicname of a star, the Pleiades, earrings
ثمره Samra/ ThamraArabicresult, gain, reward, Awad, reward, punishment, Benefit, enjoyment
ثمرين Samreen/ ThamreenArabicFruity, fertile
ثمينه Samina/ ThameenaArabiccostly, valuable, precious
ثميره Sameera/ ThameeraArabicFruity, fertile
ثنا Sana/ ThanaArabicpraise (especially for God) applause, eulogy, commendation, salutation
ثوبيه SaubiyaArabicAwad, reward
جاثره Jasira/ JathiraArabicbrave, courageous, heroic
جاذبه JazibaArabicabsorbent, attractive, alluring
جازمه JazimaArabicfirm, solid,silencing or satisfying (answer)
جازبه JaziahArabicGiver of reward and punishment
جبین JabeenPersianthe forehead
جذوه JazwaArabicFlame
جزيله JazilaArabicReward
جليده JalidaArabicStrong, brave
جليله JalilahArabicgreat, glorious, illustrious, powerful, mighty
جمانه JumanaArabicGem, pearl
جميمه JemimaHebrewDove, lucky,  the oldest of the three daughters of Job in the Old Testament
جميله JamilaArabicbeautiful women
جويريه JawairiaArabicThe name of the Holy Prophet Muhammad’s wife,
A lively and young girl
حاذقه HaziqahArabicAccomplished, skilled, clever. (feminine of Haziq)
حاسبه HasibahArabicAccountant, auditor,  The enumerator
حافظه HafizaArabicA guardian, protectress
حامده HamidaArabicone who praises, Appreciative, grateful
حاميه HamiaArabicprotectress, supporter
حبيبه HabibaArabicfriend, companion
حديقه HadiqaArabicwalled garden, orchard
حريم HareemArabicsacred place the sacred area in Makkah and Medina
حريره HarirahArabicSweet caudle, a dish of sugar, milk, almonds, spices and flour,
A piece of silk cloth
حسّانه HassanaArabicBeautiful
حسناء HasnaArabicBeautiful
حسنات HasanaatArabicThe virtues
حسنه HasanaArabicGoodness, goodness
حسنى HusnaArabicGood, excellent, great
حسيبه HaseebaArabichonourable, respectable, accountant, calculator, great
حفاله HufalaArabicFlock of birds
حفصه HafsaArabic“Hafsa” is the name of the famous Sahabia, the wife of the Messenger of Allah (ﷺ) and the daughter of Hazrat Umar Farooq (RA)
Brave girl
حفيظه HafeezaArabicThe protector
حليفه HaleefaArabica confederate, associate, ally
one bound to another by an oath, sworn friend, friend, comrade
حليمه HalimaArabicgentle, mild-mannered lady, allusion to foster mother of Prophet Muhammad
حمامه HamamaArabicDove, beautiful
حمديه HamdiaArabicAdmirable
حمراء HamraArabicRed
حمساء HamsaArabicbrave
حمنه HamnaArabic“Hamna” is the name of a Sahabia who was the sister of Hazrat Zainab the wife of the Prophet Muhamamd
Beautiful, red grapes

حميده HameedaArabicpraiseworthy, liable, worth admiring
حميراء  HumairaArabicThe title of Hazrat Aisha, Red
حميزه HameezaArabicVery smart, witty and cheerful
حميله HameelaArabicGuarantor, Sword Squad
حميمه HamimaArabicClose friend
حنا HinaArabic

henna, a tropical shrub yielding reddish dye that is used to colour the hands, feet and hair

حنيفه HanifaArabicOne professing the religion of Abraham an orthodox Muslim
unshaken in his religious profession
حوريه HoriyaArabic

paradise’s women with beautiful big eyes

حور العين HooruleenArabicbeautiful eyed, paradise’s women with beautiful big eyes
حيا HayaArabicmodesty, shyness, bashfulness, shyness
خاشعه KhashiahArabicsubservient, servile, humble
خالده KhalidaArabicEternal, ever-living, ever-young
خانم KhanumTurkishlady, woman of rank, princess, wife, madam
خديجه KhadijaArabic

name of Muhammad’s first wife

خلد بریں Khuld BareenArabic/ Persianthe heaven above
خليده KhaleedaArabicEternal, ever-living, ever-young
خليطه KhaleetaArabicpartner, co-partner
خليله KhaleelahArabicfriend, true friend, true or sincere friend
خندہ گل Khanda GulPersianopening of a bud, often analogized as its smiling
خنساء KhansaArabic“Khansa” is the title of one of the Sahabia, whose name was “Tumazar/ Tumadhar”
Khansaa means: Nile Cow
خوباں KhubanPersianthe fair, fair ones, beauties, the fair sex, sweetheart, beloved
خوشبو KhushbuPersian

sweet smell, perfume, fragrance, scent, aroma

خورشیدہ KhursheedaPersianSun, bright
خوشنودہ KhushnudaPersianhappy, pleased, delighted
خوله KhaulahArabicGift, names of many women companions
دانيه DaniaArabicClose, Nearest
دجانه DujanaArabicThe cloud shadow
در فشاں Dur FashanPersianScattered pearls
در مکنون Durre MaknoonArabic/ Persianhidden pearl
درخشاں DarakhshanPersianshining, brilliant, resplendent, glittering, flashing
دردانہ DurdanaArabic/ Persianpearl, single pearl, unique child
دلربا DilrubaPersianbewitching, alluring, heart stealing, one who steals heart
دمیدہ DamidaPersian

bloomed, opened out, blossomed

ديبا DeebaArabicfine silk fabric, silk brocade, a sort of silken texture of high price
ذاكره ZakirahArabica female who mentions or relates, the faculty of memory
ذريره ZarirahArabicA kind of fragrance
ذكيه ZakiyyaArabicsharp, acute, proper name
ذهيبه ZahinaArabicIntelligent Wise/woman
رائعه Raia’hArabicCharming, excellent
رائقه RaiqahArabicLovely, cheerful, wonderful
رابحه RabihaArabicProfitable, successful
رابيه RabiaArabicTough, strong
راجيه RajiaArabicOptimistic
راحه RahatArabicrest, repose, comfort, peace, tranquillity
راحله RahilaArabictraveller
راحمه RaahimahArabicmerciful, compassionate
راسخه RasikhaArabicFirm, strong
راسيه RasiaArabicstrong
راشده RashidaArabictaking or following a right way or course, holding a right belief, orthodox
pious, faithful
one who takes or follows a right way
one who is directed aright
راضيه Razia/ RadhiaArabichappy, satisfied
راعيه RaeyahArabicone who watches over, one who keeps guard, watcher, keeper نگراں، محافظ
رافعه RafiaArabichigh, elevated, exalted, lofty, eminent, sublime, glorious, noble
رباب RubabArabica kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp
ربيبه RabibaArabicstepdaughter, a daughter of one’s husband or wife by a previous marriage
رحيله RahilaArabicThe traveler
رحيمه RaheemahArabicmerciful, compassionate
رخسانه Rukhsana/ Roxana/ RhoxaneEnglish, Spanish, Romanian, Ancient Greek PersianBright, shining
This was the name of Alexander the Great’s first wife, a daughter of the Bactrian nobleman Oxyartes.
In the modern era it came into use during the 17th century.
In the English-speaking world it was popularized by Daniel Defoe, who used it in his novel Roxana (1724).
https://iranicaonline.org/articles/rhoxane-name
رخشندہ RakhshindaPersianbright, dazzling, flashing
رخيمه RakheemaArabicbright, dazzling, flashing
رزميه RazmiyaArabicSoft-voiced, delicate
رشدى RushdaArabicfollowing the right course, holding the right beliefs, well-guided, maturity of intellect
رشيده RasheedaArabictrained, educated, nutritional
dutiful, pious, righteous, orthodox, guided in the right way, follower of the right path
obedient, the one who obey the order or preaches,
the one who provide wises, a characteristic name of God
brave, courageous
رشيقه RashiqaArabicGood, suitable, excellent Pure and  sophisticated
رضوانه Rizwana/ RidhwanaArabiccomplacency, satisfaction, state of being pleased, keeper, or guardian of Paradise, God’s pleasure, good offices
رضيه Razia/ RadhiaArabic

appreciative, the work of appreciation, pleased, agreed

رغيبه Ragheeba/ RageebaArabicFavorite 
رفاهت RafahatArabichappiness, peace, comfort, well-being
رفعت Rifa’tArabicdignity, eminence, illustriousness, nobility, exaltation, promotion
height, peak, elevation, altitude
رفيده RafidaArabicA rod or all the rods that are joined together to form a building structure
رفيده RufaidaArabicSmall sticks or all the small sticks that are joined together to form a building structure
رفيعه Rafeea’hArabic

high, elevated, exalted, lofty, eminent, sublime, glorious, noble

رفيقه RafeeqahArabicfriend, associate
رقيبه RaqeebahArabicone who watches over, one who keeps guard, watcher, keeper
رقيقه RuqaiqaArabicsofthearted
رقيمه RaqimaArabicletter, epistle, note
رقيه RuqayyaArabicThe name of the daughter of the Prophet, Muhammad, the name of several Sahabiyat
Development, progress, advancement
رمثاء Ramsa/ RamthaArabicThe land in which the bitter grass called Ramth grows
رميثاء Rumaisa/ RumaithaArabicThe land in which the little bitter grass called Rahmath grows
رمشاء RamshaArabicBouquet, bouquet of flowers
رمنا RamnaSanskrit

Pleasure/sport/dalliance, courtyard

رميشه RamishaArabicA bunch of flowers
رميشه RumaishaArabicA little bunch of flowers
رواء RuwaaArabicbeauty, splendour, prettiness, freshness, beauty, elegance, adornment
روبین RubeenPersianFace watcher
روبینہ RubinaPortuguese/ ItalianDerived from Portuguese rubi or Italian rubino meaning “ruby”, ultimately from Latin ruber “red”.
Simply from the name of the precious stone (which ultimately derives from Latin ruber “red”), which is the traditional birthstone of July. It came into use as a given name in the 16th century
روبینہ RubinaHindi

Faucet, water faucet

روبیہ RubiyaPortuguese/ Italianname of the precious stone (which ultimately derived from Latin rubber “red”)
روقه RouqahArabicAttractive beauty
روقه RooqahArabicVery handsome, Very beautiful
روبي Rubi/ RubyPortuguese/ Italianprecious stone
ريحانه RaihanaArabic, Indonesian, Malay, Filipino, MaranaoPerfume, tulsi or nazbu (an aromatic plant that produces black seeds, its flowers and leaves are very fragrant)
ريطه ReetaArabicThe names of the women Sahabiyat
زارا ZaraArabic/ HebrewThe correct pronunciation of “Zara” in Arabic language is “Zahrah”, its meaning in Arabic language is flower, bud, rose, later it was changed to “Zara” in English language.
“Princess” or “Blooming flower”
زاهده ZahidaArabichermit, devotee, abstinent
religious devout, monk, ascetic, recluse
religious, devout, abstinent, ascetic
زاهرا ZahirahArabicBright, shining
زائره ZaairaArabicA visitor woman of a holy place
زبانه  ZubanaPersiantongue of flame
زبده ZubdahArabicselected, chosen, best
butter, cream, milk froth
the best of anything
زبيده ZubaidaArabicName of Haroon al-Rashid’s wife,
Chosen,selected, chosen, butter, cream, milk froth
زخرفه ZakhrafahArabica painting of flowers, painting or embroidering flowers, The art of painting, decorating, adorned, decorated, embellished
زر فشاں Zar FishanPersiangold scattering, spraying, shiny
زرقاء ZarqaaArabicThe blue
زرقه ZurqahArabicBlueness, bluish color
زرگوں ZargoonPersianGolden
زرينه ZarinaPersiangolden stuff, golden, made of gold, sparkling, a golden vessel, a soup made of bread-crumbs
golden
زعيمة ZaeemahArabicaccountable, guarantor, prominent personality, leader, chief,
زكيه ZakiyyahArabica chaste woman, an intelligent woman
زلفى ZulfaArabicnearness, propinquity, approximation, approach
زمهرير ZamharirArabicwinter season, intense cold
زنجبيل ZanjabilArabicginger, dry-ginger
زنيره ZinniraArabicName Of Sahabiyah,  A thoughtful and thoughtful woman
زنيره ZunnairaArabicSmall stones
زهراء ZahraArabicappellation of Hazrat Fatima, the daughter of Prophet Muhammad
bright, luminous, white, beauteous
زهره ZuhraPersianthe planet Venus
spirit, pluck, courage, boldness
زهيره  ZuhairaArabicSmall flower, bud
زوبيه ZubiaArabicSilently running and slipping away
زيبه ZubyahArabicA high place where water cannot rise, a high embankment of a building
زوفا ZoofaArabicA type of plant whose flowers and leaves are used to make syrup or medicine etc
زويا ZoyaRussian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian“life” in Greek Language.
From early times it was adopted by Hellenized Jews as a translation of Eve.
It was borne by two early Christian saints, one martyred under Emperor Hadrian, the other martyred under Diocletian.
The name was common in the Byzantine Empire, being borne by a ruling empress of the 11th century.
As an English name, Zoe (sometimes with a diaeresis as Zoë) has only been in use since the 19th century. It has generally been more common among Eastern Christians (in various spellings).
زيبا ZebaArabicadorning, becoming, befitting, beautiful
arranged, fit, proper
elegant, graceful
زينب ZainabArabicGenerous and fragrant
This is one of the names of the Sahabiyat, the name of one of Prophet Muhammad’s daughter and two of his wives.
زينت ZeenatArabicbeauty, elegance, grace, ornament, decoration, ornature, embellishment, splendor, dignity
سائره SairaArabicitinerant
سائحه Sa’ihaArabicone who fasts or observes Lent, fasting person, a traveller, pilgrim
ساجده  SajidaArabicProstrate in adoration, —one who prostrates himself in adoration or prayer, an adorer,
ساره Sarah/ SaraHebrew/ ArabicMeans “lady, princess, noblewoman” in Hebrew.
In the Old Testament this is the name of Abraham’s wife, considered the matriarch of the Jewish people.
She was barren until she unexpectedly became pregnant with Isaac at the age of 90.
Her name was originally Sarai, but God changed it at the same time Abraham’s name was changed (see Genesis 17:15).
ساعده Saa’idaArabicassistant, helper
سالكه SalikahArabicone who goes along, going, travelling, traveller, mystic, Sufi, a devotee (of the mystic path )
سالمه SalimahArabicSafe, pure, clean
سانيه Sania/ SaniyahArabicA camel carrying water from a well
ساهره SahiraArabicAwake, alert, careful
سبد گل Sabde GulPersianbasket of flowers, the gardener’s flowers basket
سبره SabrahArabicCold morning
سبيعه Subaia’hArabicName of Sahabiyah, The seventh
سبيكه Sabika/ SabikahArabicSilver, gold, or metal molded into a shape
سجيعه Sajee’a/ SajeeahArabicStraight walker
A camel making a sound in masti
Fit and proper face
A well-built face
سحر SahrArabictime a little before day-break; day-break, dawn of day
سحرش SahrashArabicLike the morning
سدره SidrahArabicberry or lote-tree, name of a tree in Paradise
سعدى Su’adaArabicfortunate, august, auspicious, blessed, happy
qualified, mannerly, virtuous
سعوده SuodahArabicgood luck, good fortune
سعديه  Sa’diaArabic

fortunate, august, auspicious, blessed, happy
qualified, mannerly, virtuous

سعيده SaeedahArabic

fortunate, august, auspicious, blessed, happy
qualified, mannerly, virtuous

سفانه SuffanahArabicThe pearl
سفيره SafirahArabicFemale Ambassador
سفينه SafinahArabicBoat, vessel, ship
سکیزہ SikizahPersianTo leap, to jump
سكينه SakinahArabicquieted, tranquility, peace
dignity, honour, prestige
سلامه SalamaArabicSafe, secure
سلطانه SultanahArabicqueen, and empress
سلمى SalmaArabicbeloved, delicate woman
سلوى SalwaArabic

quail, honey

سلوه  SulwahArabicSpring of life, consolatory
سليمه SalimaArabicSafe, secure
سمره SamraArabic

wheat-coloured

سميعه SamiaArabicListener
سميكه SumaikaArabicsmall fish
سميه SamiyyahArabicsame name, high, elevated, exalted
سميه SumaiyyahArabicname of many Sahabiyat high, elevated, exalted
سنا SanaArabicThe brightness, shine
سنبل SumbulArabic

a plant of sweet odour, a type of fragrant plant

سندس SundusArabicbrocade, a fine silk cloth, thin, or fine silk brocade
a rich silk, satin
سهله SahlaArabicConvenience and ease
سهيله SuhailaArabicConvenience and ease
سهيمه SuhaimaArabicpartner
سوده SawdaArabicpalm-tree garden
This was the name of a wife of the Prophet Muhammad.
She was said to have lived for a time in Abyssinia (modern Ethiopia and Eritrea).
سويه SawiyyahArabicEquality, moderation, justice
سيما SeemaArabic/ Sanskritforehead, face, visage, countenance, limit, extremity, boundary, mark, sign
سينين SineenArabicThe Holy Mountain
شائستہ ShaistahPersianpolite, gentle, well-bred, refined, decent, courteous, meek,
شائینہ ShainaYiddish/ GermanBeautiful
شاذيه ShaziaArabicRare, strange
شازيه ShaziaArabicElevated, exalted
شارقه ShariqaArabicbright object, Sunlight
شافعه Shafiah, ShafiaArabicRecommender
شاكره ShakiraArabicThankful woman
شاهده ShahidaArabicfemale witness
شاهيه ShahiyaArabicdesire, aspiration, wish, will
شبانه ShabanaPersiannightly, nocturnal, related to night
شبنم ShabnamArabic/ Persiandew, a kind of fine white cloth
شبره ShabrahArabicgift, present, endowment, grant, assignment
شرفه ShurfahArabicspecial raised platform or dais to seat royalty or important guests, Porch
شفا ShafaArabicthe edge
شفا ShifaArabicHealth
شفق ShafaqArabicevening twilight, colours of the sky between sunset and nightfall, redness in the horizon at sunset
redness of cheeks or lips
affection, kindness
شفيعه ShafeeahArabicone who recommends, advocate, intercessor, mediator, possessor of the right of pre-emption
شفيقه ShafiqahArabiccompassionate, affectionate, merciful, a kind friend, gracious
شقيره ShaqeeraArabicReddish
شقيقه ShaqiqaArabicreal sister
that terrain of the earth that is in the middle of two areas of the desert
migraine, one side of the head, temple
شکیبہ ShakibaPersianPatience, endurance
شكيله ShakilaArabicBeautiful
شگفتہ ShaguftaPersianbloomed, flourishing, blooming, cheerful, happy, interesting
شمامه ShammamaArabicfragrance, sweet scent, an aromatic paste, small sweet-smelling lozenge, pastille
شمائله ShamailaArabicGood habits
شمسه ShamsaArabicSun
شمع ShamaArabic

candle, lamp

شميله ShumailaArabicGood habit, Well-mannered
شميم ShamimArabicaroma, fragrance, perfume, scent, odour, scent
شهلا ShahlaArabichaving a tinge of blue or gray or red or green in the black (of the eye)
having dark gray eyes with a shade of red
a kind of flower (which poets, often compare with the eyes of beautiful women)
a black eye inclined to red
a woman with such eyes
شَہْناز ShanaazPersianbride, beautiful
شهيم ShahimArabicalert, subservient, watchful, wise, clever
شیریں ShireenPersiansweet
pleasant, gentle
lover, beloved
Shirin, the wife of Iran’s king and beloved of Farhad
شیلا ShailaSanskritA solid mountain, a stone mound, a rock
شيمه ShimaArabicNature, temperament, habit
صابره SabiraArabicA patient woman
صاحبه SahibahArabicFriend, owner, ruler, manager
صادقه SadiqahArabicA truthful woman
صافيه SaafiahArabicClean, pure, dustless, unadulterated
صالحه SalehaArabicchaste and pious (woman)
صائبه SaaibahArabicjust, right, rightful, true, real, actual, correct, justified
صائمه SaaimaArabicFasting person
صائنه SaainahArabicone of the security personnel, protector, defender, curator, watchman
صبا SabaArabicthe east wind, or an easterly wind
a gentle and pleasant breeze
the morning breeze
صباح SabaahArabicdaybreak, dawn, early morning, morning
fair-complexioned and beautiful
صباحت SabahatArabicfair complexion, brightness of face
( Metaphorically) beauty, comeliness, gracefulness, elegance, loveliness
صبيحه SabihaArabicfair-complexioned, of good complexion, bright, or fair of face
( Metaphorically) beautiful, handsome, comely, graceful, elegant
صخره SakhrahArabicThe rock
صدف SadafArabicthe mother-of-pearl shell, mother-of-pearl, an oyster-shell
a kind of goblet which is very similar to oyster shell
صديقه SiddiqahArabicA truthful woman
صغيره Saghira/ SageerahArabicSmall
صفراء SafraArabicGolden, yellowish
صفوه SafwahArabicThe purest thing, the chosen and the favorite
صفيحه SafihaArabicThe surface of the oblong object, the layer of glorification
صفيه SafiyyahArabicchosen lady,
The name of one of the wives of the Holy Prophet Muhamamd
صنوبر SanoobarArabicthe pine-tree, fir
juniper, a cone-bearing tree
صوبيه SowaibahArabicTrue and right
صوفيه SoofiyahArabicA pure woman, a worshipful woman
ضباعه Zuba’ahArabicFast speed
ضحى Zuha/ DhuhaArabica verse or chapter of the Holy Quran
going forth into the sun, apricating, to sunbathe or bask in the sun
part of the day between sunrise and mid-day
ضمره Zamrah/ DhamrahArabicLean, agile, light
ضميره Zamira/ DhameerahArabicSecret
ضميمه Zamima/ DhamimahArabicaddition, addendum, appendix, prelims, supplement, special edition of a newspaper or magazine
طارفه TarifahArabicEye, a tentacle with raised edges
طالعه TaleahArabicComing out, appearing
طاهره TahirahArabica nick-name of Fatima the daughter of Prophet Mohammad
pure
طبيبه TabibahArabicDoctor, nurse
طريره TariraArabicGorgeous, beautiful
طريفه TarifahArabicNew and nice thing, gift, joke
طلعت TalatArabicappearance, countenance, face, aspect, visage
طلعه Tal’ahArabicFace, appearance, piece of palm bunch
طله TallahArabicDew-drenched earth, fragrance, soothing
طليقه TaliqahArabicCheerful, free, unrestrained
طوبى TubahArabicjoy, happiness, good news, holy, fragrant, sweet, name of a tree in Paradise
delightful, good, excellent
طيبه TaibahArabicanother name for the city of Madina
virtuous (woman), clean, immaculate
طيبه TayyibahArabic

virtuous (woman), clean, immaculate

ظافره ZafirahArabicvictorious
ظاهره  ZahirahArabicobvious, evident, manifest, scene, outward or material shape, form
ظبيه ZabyahArabicThe deer
ظفيره ZafeerahArabicSuccessful, victorious
ظفرين ZafreenArabicSuccessful
ظله ZullahArabicThe awning
ظليله ZaleelahArabicShady, offering shelter
ظهيره ZaheerahArabicSupporter, ally, associate mid day, noon
عابده AabidahArabicWorshipful woman, pious woman
عادله AadilahArabicone who acts equitably or justly, one whose testimony is trustworthy
عائشه AaishaArabicname of the daughter of Abu Bakr, and favourite wife of Muhammad
prosperous, enjoying life
عاتقه AtiqaArabicTo be old, to be noble, to be sophisticated and noble
To be freed
عاتكه AtikahArabicAunty of the Prophet Muhammad, The name of several Sahabiyat
Noble caste Pure red
عارفه ArifahArabicThe knower
عازمه AazimahArabicintending, determined, being resolved
عاصفه AasifaArabicgust of wind, storm
عاصمه AsimaArabicprotector, guardian, guard
(metaphorically) chaste, virtuous, saver from sins
عاطفه AatifahArabicMerciful, Compassionate, Reconciling
عافيه AfiahArabicThe pardoner, Forgiver
عاقبه AqibaArabictrailing behind, last
عاقله AqilaArabic

wise Woman sage, Woman of intelligence or understanding, intelligent, wise, sensible

عاكفه AakifaArabica woman who is bound, committed, restrained
عاليه AliaArabicelevated, eminent, exalted, grand, noble, sublime, lofty, high, honorable, respected, venerable
عامره AmiraArabicflourishing, plentiful, royal
عتيقه AteeqaArabicTo be old, to be noble, to be sophisticated and noble
To be freed
عجيله AjeelaArabicHasty
عديله AdeelaArabicone who dispenses justice, justice
the like or equal (of a thing), alike
equivalent, equal
just, equitable
a counterbalancing load
in quantity or weight equal to a load on one side of a horse or camel
عذراء AzraArabicbeloved, virgin
title of Mary (mother of Jesus)
The title of Hazrat Fatima Zahra daughter of prophet  Muhammad
عذوبه UzoobaArabicsweetness, the quality of being sweet, pleasantness
عروبه ArubahArabicold name for Friday
عربا UrdubaArabicLover of her husband
immensely loving to her husband
عروج UroojArabicbecoming high, climbing up, ascending, (a ladder, specially of a star )
pinnacle, height
zenith, climax
success, ascension, elevation, exaltation, rising
عريج AreejArabicpinnacle, height, zenith, climax
عزوه IzwaArabicAttribution, relativity
عزيمت AzimatArabicresolution, determination, undertaking
عزيمه AzeemaArabicStrong intention
courage
A work that is strongly intended
The work that must be done
عشبه UshbaArabicsarsaparilla, dried rhizomes or tropical plants from which these rhizomes are obtained
عشرت IshratArabicenjoyment, mirth, pleasure, comfort, joy, happiness, delight
عشوه IshwahArabiccoquetry, amorous playfulness
عاصمه AasimahArabicProtector, saver
عصيمه UsaimaArabicSafe
عطاء AtaArabicgift, present, endowment, grant, assignment
عاضده Aadhidah/ AazidahArabicHelper, supporter
عاطره AatirahArabicFragrant
عطوف AtoofArabicVery compassionate and kind
عطيه AtiyyahArabicgift, present, endowment, grant, assignment
عظمى UzmaArabicgreat, supreme the greatest
عظيمه AzeemahArabicgreat, supreme the greatest
عفت IffatArabicchastity, purity, virtue, virtuousness, abstinence, decency, modesty
عفراء AfraArabicWhite earth
The thirteenth night of the lunar month
The top layer of soil
Afraa bint Ubaid bin Thaalba Al-Ansariyyah was a companion of the Messenger of Allah Muhamamd
عفيره UfairahArabicGray color
Ufairah bint Waqid, a worshiper in Basrah ( City in Iraq)
عفيفه AfifahArabicchaste, virgin woman
عقيله AqilaArabicsage, wise, rational
علبه UlbaArabic

A basket, a vessel with handles

عليا UlyaArabicelevated, eminent, exalted, grand, noble, sublime, lofty, high, honorable, respected, venerable
عليقه AleeqahArabicRelation, attachment, bond
عمره AmrahArabicAmrah bint Rawaha is a famous Sahabia
A turban placed on the head, and a hat, etc
The distance between the beads of the necklace
Gold bead necklace making needle
عميره UmairaArabicA small population, a small town
عميقه AmiqaArabicDeep
عناق InaaqArabicHug, meeting, love
عنب InabArabicGrape
عنبر AmbarArabic

ambergris

عنبرين AmbarinArabica kind of pigeon, a kind of stone, a kind of apple or melon
smelling of ambergris, sweet-smelling, having the colour or odour of ambergris
عنبري AmbariArabica kind of pigeon, a kind of stone, a kind of apple or melon
smelling of ambergris, sweet-smelling, having the colour or odour of ambergris
عنبرينه AnbarinaArabicAmber fragrance
عندليب AndaleebArabicnightingale, bulbul, small migratory bird noted for its melodious songs, often at night
عنزه AnazahArabicA spear, a goat
عنقوده UnqudaArabicBunch
عنم AnamArabicA tree of the Saudi Arabia, the fruit of which is red in color and is likened to a hennaed finger.
عشبه IshahArabicLife
غاده Ghaadah/ GaadahArabicSoft and fragile girl, refreshing tree
غايه Ghadiah/ GadiyahArabicThe morning rain
غازيه Ghaziah/ GaziahArabic/ TurkishWar Champion, Hero, Conqueror
غافره Ghafirah/ GafirahArabicForgiving
غالبه Ghalibah/ GalibahArabicDominant, mighty, powerful
غانمه Ghanimah/ GanimahArabicA gainer of booty, a gainer
غانيه Ghaniah/ GaniahArabicA handsome figure woman who does not need adornments, comfortable and satisfied with her husband
غايه Ghayah/ GayahArabicExtremity, purpose, end
غزاره Ghazara/ GazaraArabicabundance, plurality, plethora
غزاله Ghazala/ GazalahArabicDeer
غزوه Ghizwah/ GizwahArabicDesired thing
غمامه Ghamamah/ GamamahArabicCloud
فاتحه FatihaArabicConqueror, the beginning of any thing
فارحه FaarihaArabicFull of happiness
فارهة FaarihaArabicBeautiful young girl
فاخره FakhiraArabicexcellent, costly, magnificent
فارعه FaariahArabicThe highest part of the mountain
فاضله Fazilah/ FadhilahArabicexcellent, scholar
extra, abundant
excessive
learned person, one accomplished in some academic discipline, accomplished
فاطمه FatimahArabica woman who does not breastfeed her kid, a woman who avoid breastfeed after to year to her kid
Fatima-daughter of Prophet Mohammad
فاكهة FakihaArabicDry fruit, fruit
فائزه FaaizahArabicacquiring, attaining, obtaining, reaching
فائضه Faaidha/ FaaizahArabicbeneficent, generous
فائقه FaiqahArabic

superior, excellent, surpassing;paramount;preferable

فتحه Fut’haArabicexpansion, openness, spaciousness
فتيله FatilaArabictwisted thing, A thick wick that is used in lamps, fireworks, stoves, etc
فخامه FakhamaArabicMagnificence, majesty, Greatness, splendor
فراست FirasatArabicwisdom, sagacity, insight, acuteness of mind, shrewdness, discernment, perception or discernment of (one’s) internal or intrinsic condition for character, & c. by outward indications, physiognomy
فرحانه FarhanaArabicglad, joyful
فرحت FarhatArabicpleasure, delight, cheerfulness, joy
فرحين FarheenArabicHappy
فرخانه FarkhanaArabicwide, broad, vast
فرخندہ FarkhandaPersianhappy, auspicious, fortunate, prosperous
فردا FardaPersianupcoming day, tomorrow
فردوس FirdausArabicparadise, garden, garden of Eden
فرزانه FarzanahPersianwise, intelligent, sagacious, brilliant
فردسه FardasahArabicAmpleness, spaciousness
فروه FarwahArabicWealthy, Wealth
فريحه FarihaArabicpleasure, delight, cheerfulness, joy
فريده FaridaArabicsingular, peerless, matchless, having no equal, incomparable
فريضه Fariza/ FaridhaArabicdivine precept or command, duty like: Namaz, liability, responsibility, obligation
فسيحه FaseehaArabicWide, spacious
فصيحه FasihaArabica word or phrase that has eloquence, elegant, polished (language), eloquent
chaste, pure, or sweet (a word, or expression, or speech), perspicuous, clear, polished (language), eloquent, fluent (of speech)
فضاله Fuzalah/ FudhalahArabic

Knowledgeable, knowledgeable More, increased, increased, redundant more than necessary

فضه Fizza/ FidhdhahArabicSilver
فضيله Fazeelat/ FadheelahArabiceminence, greatness, mastery
superior excellence, superiority
excellent quality, excellence
virtue, perfection
superior attainments or knowledge, learning
high academic attainment
فغمه Faghmah/ FagmahArabicSmell of perfume
فقيهةFaqihaArabic

islamic jurist, one well versed in religious laws, a theologian

فكيهة FakihaArabic

well-behaved, good-tempered, of pleasing manners, cheerful

فلجه FuljahArabicSuccess, achievement of purpose
فلذه FilzaArabic

a piece of (one’s) liver or heart, a darling child, my darling

فهميده FahmidahPersianunderstood, intelligent, wise, prudent
فهيره  FaheerahArabicstone, grinding stone for medicine
فهيمه FahimahArabicwise, intelligent, one who understands
فورزيه FauziahArabicacquiring, attaining, obtaining, reaching
فيروزه FirozahPersianTurquoise
قارئه Qari’ahArabicworshipping, worshipper, votary, one who offers prayers,               a reciter
قاسمه QasimahArabicThe distributor
قاصده QasidahArabicthe one who intends or wills, aim binder, messenger, envoy, courier, emissary
قانته QanitahArabicObedient
قانعه  QaniahArabicContented, satisfied
قدسيه QudsiaArabic

Like angels, pure; A pure woman, having holy attributes

قره QurrahArabiccoldness, temperateness, comfort, light
قرة العين  Qurratul ainArabicit is a plant that grows in stagnant water
coolness of eye, the eye sight, i.e. son or daughter
coolness of the eye, something pleasant to look at, cheerfulness, joy, a beloved object
daughter or son
قطيفه QatifahArabicvelvet
قميره QumairaArabicsmall moon
قنديل QindeelArabicstars, branched, candlestick, candle, lamp, lantern
قنعه Qin’ahArabicHigh position
قوامه QiwamahArabicManagement, responsibility, sponsorship
قويمه QaweemahArabicelegant stature, tall height, Straight, upright
قيصره QaisarahArabicempress
كاشفه  KashifahArabic( person) disclosing or revealing, expounder, explainer, revealer, detector, discoverer, explainer, expounder
a book that explains or expounds terms or technical text(s)
كاظمه KazimahArabicone who controls his/her anger and doesn’t act on it
كامله KamilaArabicthorough, experienced, accomplished
perfect, mature, proficient, entire, expert, skilled person, skillful
full, entire, complete, a master
كبشه KabshahArabicName of several sahabiyat
A large spoon for eating curry or food from the cauldron
Skimmer
كثمه Kusmah/ KuthmaArabicBouquet
كحيله KahilahArabicThe eye where kohl/antimony/collyrium was applied
كحلاءArabiceye filled with kohl, eyes stained with kohl, Very dark-eyed,
كحيله KahilahArabicThe eye where kohl/antimony/collyrium was applied
کرن KiranSanskritray, beam, gleam, flicker, twinkle, glitter
tasselled lace of gold or silver
كريمه KareemahArabicThe name of many Companions, a generous woman, honorable, kind
كشماله KashmalaPashtoNecklace, flower necklace, basilica flower
كعيبه KuaibahArabicHigh
كفيله KafilahArabicone who supports, one who takes the surety or guarantee, a person who stands as surety, a security, bail, pledge
کلیمہ KaleemaArabicengaged in conversation, conversing together
كمامه KimaamaArabicCover of The bud, A cover of palm Bunch
کنول KanwalSanskrit

lotus, heart, a lotus-shaped lampshade, the lotus flower

كنيز KanizPersianmaidservant, handmaid, slavey
(female) devotee
slave-girl
to say and write about one self out of modesty
كوثر Kausar/ KautharArabicName of a fountain or river in Paradise
the name of a sura in the Qur’an
كوثري Kausari/ KauthariArabicHeavenly
كوكبه KaukabahArabiccavalcade, procession
glory and splendour
group (of people), crowd, party, company
star made of gold, silver, etc., worn as insignia of rank

کومل KomalSanskritdelicate, soft, tender, fluffy
soft, tender, delicate, mild
unripe, immature, fragile
كيسه KayyisahArabicIngenious, intelligent, clever, intelligent, understanding
گل رخ Gul RukhPersianrosy-faced or rosy-cheeked
( Figurative) beautiful, handsome
گلِ رعنا Gule Ra’naaArabic/ Persiana rose which is red inside and yellow outside
( Metaphorically) a graceful beauty, beloved, sweetheart
گل فشاں Gul FishanPersian(Metaphorically) eloquent
sprinkling flowers
a small bottle or any utensil that using to put flowers and wine
a kind of fireworks
گلنار GulnarPersianpomegranate flower
scarlet colour, scarlet
گُلِ نارَس Gule NarasPersiana bud yet to bloom into a flower
لامعه LameyahArabicShining, bright
لائبه LaibaArabicThirsty girl
The thirsty girl who wandered around the water and could not reach the water
Note: it is not a good name for naming a baby girl
لبابه LubabahArabicEssence, gist, mind, brain, wise, Pure
لبنى LubnaArabicname of a Sahabia, milky colour
لبيبه LabibaArabicEssence, gist, mind, brain, wise, Pure
لبيقه LabiqaArabicSmart, clever, cheerful
لطفه LatafahArabicpresent, gift
لطيفه LateefaArabicKind, gentle, cheerful
لطيمه LatimaArabicA box of musk
لفيفه LafifaArabicwrapped, folded, involute
collected promiscuously from all parts
complex
لمعات LamaatArabiclights, shining, glaring
لميس LameesArabicthin, delicate
لوزينه LozeenaPersiansweet dish having almond as the main ingredient
لئيقه LyeeqahArabicable, capable, competent, worthy
ليلى LailaArabicname of the beloved of legendary Arab lover Qais
sweetheart , mistress, the epithet of the celebrated beloved of Majnuu.n (Qais) known to have dark complexion
black as night
لينه LinaArabicStem of a date palm tree, soft, gentle, mild, easy, smooth
مائده MaidahArabictable or tablecloth served with food, victuals, diet
name of a chapter of Holy Quran
ماجده MajidahArabicconspicuous for honour, or nobility, honourable, Generous, excellent, noble and honorable
مادحه MaadihaArabicone who praises
مازيه MaziyaArabicVirtue, excellence, preeminence, grace and kindness
ماهره MahirahArabicExperienced, skilled
ماه  رو  MaahruPersianhaving a face as beautiful as the, moon
ماه مبين  Mahe MubinArabicBright moon,  shining moon
ماها MahaArabic(if Maha derived from Arabic)
loud laughter, burst of laughter, guffaw
Weakness
Note: Then it is not a good name
(if Maha derived from Persian)
Moon
Note: Then it is a good name
ماوى MawaArabicabode, habitation, place of resort,ferment, leaven, source, origin, substance
habitation, abode, dwelling, resort, shelter
مباركه MubarakaArabicBlessed
محسنه MuhsinaArabicbeneficent woman
محصنه MuhsanahArabicChaste
محموده MahmudaArabicpraised, eulogized, commended, spoken well of (lady )
liked
مخدومه MakhdumaArabicone who is served-female
مديحه MadeehaArabicthat for which praise is given, a praiseworthy or laudable action, praised one, praiseworthy, admirable
praiser, eulogist
praise, applause
مديره MudirahArabicfemale editor
مرجانه MarjanaArabicsea from masses of shells of very small sea animals, usually orange or red in color, like rock, formed in the sea by groups of particular types of small animal, often used in jewellery, coral
agate
مرضيه Marziyyah/ MardhiyyahArabicFavorite, interesting
مرغوبه Marghuba/ MagoobahArabic

One who is attracted to, favorite, charming

مرينه MarinaArabicmarino is actually the name of a type of mountain ram,
a type of woolen cloth made from marino sheep wool
marina
مزنه MuznahArabicA cloud full of water, a one-time rain
مسرت MasarratArabicpleasure, joy, cheerfulness, rapture, delight, gladness, happiness
مشاهده MushahidaArabicdemonstrator, witness, observer, a person who looks at or inspects something
مشعل MashalArabic

lamp, mussal, torch, flambeau, brand

مشيده MushaiadahArabicStrong
مصباح MisbaahArabiclamp, lantern, light
مصفوفه MasfufaArabiclined up
مصفى MusaffaArabic

clarified, pure, clean, pure

مطيعه MuteeahArabicSubmissive woman, Obedient woman
معصومه MaasumahArabicInnocent
معظمه MuazzamahArabic

venerable, glorious, extolled, glorified, great, honored, magnificent, exalted, august

مفتاح MiftaahArabicKey
مفضالہ MifzalahArabicMost gracious, most benevolent
مقدس MuqaddasArabicThe pious woman
مقصوده MaqsudahArabicbeloved, intended, proposed, intent, design, object, aim, view, target
مكتومه MaktumahArabicHidden, concealed
ملاطفه MulatafahArabiccourtesy, politeness, favour, letter, correspondence
مكنونه MaknoonaArabichidden, veiled
مليحه MalihaArabicCharming woman,  Attractive woman
ممتاز MumtazArabicexalted, distinguished, illustrious, eminent, pre-eminent, unique, name of Mughal Empress (Shah-Jahan’s wife )
ممدوحه MamduhaArabicThe woman who is praised
منال ManalArabicdestination
منزه MunazzahArabic

pure, spotless, blameless, kept apart, free from defects, exempt from impurity

منعام Min’aamArabicthe one who give blessing
منقبت ManqabatArabicanything in which a man glories or which confers on him pre-eminence, glory
ability
accomplishment; praise
منيبه MunibaArabicone appointed to conduct a business
proxy
deputy, vicegerent, agent, one appointed to conduct business, foreman
one who turns to the right path
منيحه ManihaArabicDonation, gift
منيفه MuneefaArabicBeautiful woman
مهرين MahreenPersianhaving a face as beautiful as the, Sun
مهيره MaheeraArabic

The woman whose marriage portion or gift (Mahr) has been fixed more

مهر النساء  MahrunnisaArabic/ PersianThe sun of women
مهر جبیں Mahr JabeenPersian

whose forehead is as bright as the sun, beautiful, beloved

مهك MahakHindiFragrance, odour, scent, smell, flavour
مَہ وَش  مهوش MahwashPersianBeautiful as moon, moon-faced
منى MunaArabicWish, desir
منا MunaHopispring
ميمونه MaimunahArabicProphet Mohammed’s wife name, who was the daughter of Alharis of Hawazin tribe and sister of Hazrat Abbas kinship
good luck, fortunate, blessed
نائله NailahArabicObtainer, Recipient
ناجيه NajiahArabicSaved
نادره NadirahArabicany strange or unique thing, uncommon, unique, precious, outstanding, exceptional
ناز NaazPersiancoquetry, amorous playfulness, feigned disdain, dalliance, elegance, gracefulness
pride, grace
نازيه  NaziahPersiancoquetry, amorous playfulness, feigned disdain, dalliance, elegance, gracefulness
pride, grace
ناصحه  NasihaArabicAdmonishing, pure
ناصره NasiraArabichelper, ally, defender, support, assistant
ناصفه NasifaArabicThe way to go water in the valley
The greenery of the valley
ناصيه NasiahArabicforehead, forelock over the head, appearance, preface, foreword
forelock over the head
(Metaphorically) forehead
upper part of the front
ناضره Nazirah/ NadhirahArabicFresh
ناظره NazirahArabicthe eye, sight, vision
related to vision, related to the act of vision, reading through vision
reading, studying (in opposite to repeating by heart )
ناعمه Naa’imaArabic

A woman with a delicate body brought up in grace and grace

نافعه Nafe’ahArabicBeneficial, Profitable نفع بخش
ناهيد NaheedPersian

the planet Venus, the goddess of beauty and love

نباله NabalaArabicNobleness, nobility, intelligence, greatness and dignity
نبيشه NabishaArabic

Soil extracted from the well, deep

نبيله NabilahArabicbeautiful, exalted, superior, prominent, wise
نجمه NajmaArabicStar
نجوى NajwaArabicwhispering, talking quietly through your ears, secret talk, the one who tells secretes and trustworthy
نجيبه NajeebaArabichigh ancestry, lineage, noble, intelligent
نحله NihlaArabictip, gift, grant, sent, donation, gratuity, reward;beneficence, pardon, forgiveness, liberality, generosity
نخبه NukhbaArabicselected, chosen, collected
نديمه  NadeemaArabicA companion, associate, comrade, friend, ally
ندرت NudratArabic

uniqueness, oddness, singularity, rareness, novelty

نزهت NuzhatArabicfreshness, verdure
pleasure, cheerfulness, delight
pureness, innocence, chastity, purity
adornment
نسرين NasreenArabic

a wild rose, the jonquil, a kind of white wild rose

نشره NashraArabicSlow wind
نصرت NusratArabichelp, support, assistance, efficient aid, victory
نصيره NaseeraArabicdefender, assistant, ally, helper, helper, friend, ally
نضره Nazrah/ NadhrahArabicFreshness
نطيسه NatisaArabic

Thoughtful in matters, understanding of matter, experts and smart

نعماء NamaArabicComfort, wealth
نعمه Nu’mahArabiccoldness, temperateness, comfort, light
نعيمه NaeemahArabic

benefits, good, pleasure, luxury

نفحت NafhatArabicAroma, fragrance, pleasant smell
نفيسه NafisaArabicA precious thing, a subtle thing
Sophisticated woman
نقيبه NaqeebaArabicchief, leader, herald, intelligent person
نقره NuqrahPersiansilver
Silver (esp. after it has been melted), coin (of silver or gold), money, white colour, or cream-colour (in horses)
silver coin
نكهت  NakhatArabicfragrance, perfume, odour, scent
نمره NamraArabicname of a place in Arafat near Mecca
spotted like a leopard
a dappled cloud
a kind of cloak marked with black and white lines
a woollen Arabian garment of different stripes
نميره NumairaArabicClean and pure as water
نميقه NamiqaArabicletter, epistle, writing
نورين NureenArabicBright, shining
نوشابه NaushabahPersianthe name of a queen who, according to a tradition, was rescued by Alexander the Great from Russia
water of life
نوشين NausheenPersianagreeable, pleasant, honey-like, sweet
نوعه No’ahArabicFresh fruit
نويده NaveedaPersiangood news, happy news
نويره NuwairahArabicA small fire, a small ember, a white flower called a spring flower
نويله NuwailahArabicName of Sahabia
نيلم NeelamPersian SanskritA blue gemstone, ruby
نيلوفر NilofarPersiana lotus like blue flower, Nymphaea lotus, lotus, water lily, nenuphar
نيقه NeeqahArabicrefinement, nicety, exquisiteness, purity
نيله NailahArabicacquiring, acquisition, obtaining, attainment, achievement
واجده WajidahArabicThe recipient
واثقه Wasiqah/ WathiqaArabicstrong, reliable
وادعه Wada’ahArabicModesty and dignity, humility and tolerance, humility and tranquility, gentleness, seriousness
وارثه WarisaArabicSuccessor, inheritor
واصله WasilaArabicConnector
واعظه Wa’izahArabicAdviser, preacher, compassionate
واعيه Wa’iyahArabicIntelligent, conscious, understanding
واقده WaqidaArabicA fire-kindler, an illuminator
واقيه WaqiyahArabicProtective
واهبه WahibaArabica giver, a bestower
liberal, generous, munificent
وثيقه Waseeqah/ WatheeqahArabicaffidavit, document, faith, bound, obligation, confidence, firmness, stipend, allowance, contract, any legal document
وجيهةWajeehaArabicInfluential, talented, handsome
وحيده WaheedaArabicsingle person, individual, unique person, unrivaled, incomparable, nonpareil, singular
وديفه WadeefaArabicLush garden, Green garden
ورده WardahArabicRose
ورديه WardiyyahArabicA rose garden
وسيمه WaseemaArabichandsome, comely
وقيعه Waqeea’hArabicHonourable, valued and respected
وكيعه WakeeaArabicStrong
وليجه WaleejaArabicClose friend
وليه WilliahArabicfriend, guardian, helper, lord, master, prince, heir
وليده WaleedaArabicA minor girl
وميضه Wameezah/ WameedhaArabicShine
هاجر HajiraArabicname of the wife of Prophet Abraham and mother of Prophet Ismail, Hagar the mother of Ismail
traveling woman, refugee women, migrant woman
هاديه HadiaArabica director, leader, guide, director, head of religious order, leader, guide, mentor
هاني HaaniArabicJoyful, cheerful, happy
هما HumaPersiana bird of happy omen in Persian mythology
a bird of happy omen, Phoenix, a fabulous bird
phoenix
ياسمين YasminArabic

Jasmine

يسرى YusraArabicwealth, ease
یسما YousmaTurkishBeautiful, Pretty
يمنى YumnaArabicThe right hand, the cause of blessing
يمينه YaminahArabicBlessed, right side

Join our list

Subscribe to our mailing list and get interesting stuff and updates to your email inbox.

Thank you for subscribing.

Something went wrong.

Leave a Reply