Arabic Female Names

Arabic Female Names, Islamic Name Meaning, Muslim Last Names

  • Post author:
  • Post category:Muslim Names
  • Post comments:0 Comments
  • Post last modified:February 11, 2024
  • Reading time:44 mins read

Choosing the best Islamic name

Among the moral rights of children over parents is the right to choose a good name.

Parents must choose good names for their children when they are born and avoid giving the child an ugly name that will harm him as he grows up, as, Since there is no doubt that a person’s name has an impact on his psyche, either positively or negatively, depending on the goodness or ugliness of the name.

Importence of Names in Hadiths

Narrated Abud Darda: The Prophet ﷺ said: On the Day of Resurrection you will be called by your names and by your father’s names, so give yourselves good names. (sunan abi daud: 4948)

Hazrat Anas said; I took ‘Abd Allah b. Abi Talhah, when he was born, to the Prophet (صلی اللہ علیہ وسلم), and the prophet (صلی اللہ علیہ وسلم) was wearing a woolen cloak and rubbing tar on his camel. He asked:
Have you some dates? I said: Yes. I then gave him some dates which he put in his mouth, chewed them, opened his mouth and then in it. The baby began to lick them. The prophet (صلی اللہ علیہ وسلم) said: ANSAR’s favourite (fruit) is dates. And he gave him the name of ‘Abd al-Rahman.  (sunan abi daud: 4951)

Narrated Abu Wahb al-Jushami (RA):
The Prophet (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) said: Call yourselves by the names of the Prophets. The names dearest to Allah are ‘Abdullah and ‘Abdur Rahman, the truest are Harith and Hammam, and the worst are Harb and Murrah. (sunan abi daud: 4950)

Muslim conditions regarding naming children

Today, the world of the Internet has become very common and popular. People take the help of Google and YouTube for many of their issues, one of which is the naming of babies.

Earlier, people used to go to scholars and experts in Islamic studies to name their children, and they would suggest suitable names.

But now mostly people access the internet for naming, and they name by trusting these websites and blogs.

Nowadays, in our society, a lot of meaningless names are seen, in which the names of the Internet play a major role.

There are hundreds of Islamic name websites on the internet, and Facebook and Instagram have a long list of Islamic names and their meanings. But I say with full confidence that most of these names and their meanings are wrong.

And the reason for this is that our Islamic names are generally Arabic, Persian, or Urdu, which the majority of Muslims are not familiar with.

And this is also the case with people who publish these names on websites. They know a little bit of English, but they don’t know Arabic, Farsi, or Urdu. That’s why they write the reverse meaning of the names and publish them on their blog, and people who are searching for the name on Google assume that these bloggers must have been correct and considered good when they published them, and they believe them and put names with the reverse meaning.

We are definitely not saying that you should not search for a name on the Internet or that you should not choose a name from the Internet; you should search for a name and choose a name; just make sure that you consult an expert before finalizing the name. Be sure to ask if I want to keep this name—is it okay or not? If they finalize, then keep the name; otherwise, find another name and ask about it again.

It happens more to me that people send me internet names and ask me if they are correct or not. And many people also refer to websites that say the meaning of the name is correct or not. And I research the name and tell him if it’s right or wrong. Well, I have relatives who contact me, but I don’t know how many people will trust these names, so I thought of making a list of correct names and then publishing it on my blog so that common people will know and can also benefit from this.

List of  Names of Sahabiyat For Muslim Girls

 
Names Language Meaning
آسِيَة Aasiyah wife of Firaun
آمِنَة Aaminah Arabic believer
أَثِيْلَة Aseelah/Atheela Arabic Real or inherent
أَرْوَى Arwah Arabic Name of Sahabiyah
أَسْمَاء Asma Arabic Name of Sahabiyah
أُمَامة Umama Arabic Name of Sahabiyah
أَمَةُ الله Amatul lah Arabic Servant of Allah
أُمَيْمَة  Umaimah Arabic Name of Sahabiyah
أُنَيْسَة Unaisa Arabic Familiar
بُجَيْنة Buhainah Arabic Name of Sahabiyah
بَرْزَة Barzah Arabic Maturation of opinion and intellect
بَرَكَة Barakah Arabic Good luck
بَرَّة Barrah Arabic Goodness, kindness
بَرِيْرَة Barirah Arabic Name of Sahabiyah
بَريْعَة Bariyah Arabic Brilliant
بُسْرَة Busrah Arabic bud, Khujoor
بُهَيَّة Buhayyah Arabic pretty, glossy, pleasant
بَيْضَاء Baiza/ Baidha Arabic white
تَمِيْمَة Tameemah Arabic complete, whole, perfect,
ثُبَيْتَة Subaitah Arabic Steadfast, strong, stable, established
جَمِيْلة Jameelah Arabic beautiful
جُمَيْمَة Jumaimah Arabic relax,
جُوَيْرِيَة Juwairiyah Arabic Name of Sahabiyah, Little gorl
حَبِيْبَة Habeebah Arabic Name of Sahabiyah, Dear
حَرَمْلَة Harmalah Arabic Name of Sahabiyah
حَسَّانة Hassanah Arabic beautiful
حَسَنَة Hasanah Arabic Good deed
حَفْصَة Hafsah Arabic Name of Sahabiyah
حَلِيْمَة Haleemah Arabic Name of Sahabiyah
حُمَيْمَة Humaimah Arabic Name of Sahabiyah
حُمَيْنَة Humainah Arabic Name of Sahabiyah
حَوَّاء Hawwah Arabic Name of Sahabiyah
خالِدَة Khalidah Arabic Name of Sahabiyah, Etarnel
خَدِيْجَة Khalidah Arabic Wife of Muhamamd (S A W)
خُزَيْمَة Khuzaimah Arabic Name of Sahabiyah
خُضْرة Khuzrah/ Khudhrah Arabic Greenery, Softness
خُلَيْدة Khulaidah Arabic Etarnel
خُلَيْسَة Khulaisah Arabic Name of Sahabiyah, brave
خَنْسَاء Khansa Arabic Name of Sahabiyah
خَوْلَة Khaulah Arabic Name of Sahabiyah
دُرَّة  Durrah Arabic Name of Sahabiyah, Pearl
رَائِعة Rayiyah Arabic Amazing
رُبَيِّع Rubayyi Arabic Name of Sahabiyah
رَزِيْنَة Razeenah Arabic Seriousness, dignity, tolerance
رِفاعَة Rifaa’ah Arabic Loudness of voice
رُفَيْدة Rufaidah Arabic Name of Sahabiyah, assistant director
رُقَيَّة Ruqayyah Arabic Daughter of Muhamamd (S A W)
رَمْلَة Ramlah Arabic Name of Sahabiyah
رُمَيْثَة Rumaisa/ Rumaitha Arabic Name of Sahabiyah
رَوْضَة Raizah/ Raudha Arabic Garden
رَيْحَانة Raihana Arabic flower of paradise
زَيْنَب Zainab Arabic Daughter of Muhamamd (S A W)
سُعَاد So’aad Arabic Name of Sahabiyah, Lucky
سَعْدَة Sa’ada Arabic good fortune, Lucky
سُعَيْدَة Sayeedah Arabic good fortune, Lucky
سَلْمٰى Salma Arabic Name of Sahabiyah, Protected from harm
سُمَيَّة Sumayyiah Arabic Name of Sahabiyah
سُنْبُلَة Sumbulah Arabic Spica
سَهْلَة Sahla Arabic Name of Sahabiyah, Smooth, fluent
سُهَيْمَة Suhaima Arabic Name of Sahabiyah, Small arrow
سَوْدَة Saudah Arabic Wife of Muhamamd (S A W)
شُرْفَة Shurfa Arabic balcony, gallery, high place
شُمَيْلَة Shumaila Arabic little turban
شَهِيْدَة shaheedah Arabic Witness
صَفِيَّة Safiyyiah Arabic Pure, Loyal friend
عاتِكَة Aatikah Arabic Very fragrant
عالِية Aaliah Arabic High-ranking
عائِشَة Aayisha Arabic Wife of Muhamamd (S A W)
عَذْبَة Azbah Arabic Sweet
عِصْمَة Ismah Arabic Avoid sins
عَفْرَاء Afra Arabic Name of Sahabiyah
عُلَيَّة Olayyiah Arabic High-ranking
عَمْرَة Amrah Arabic Name of Sahabiyah
عُمَيْرَة Omairah Arabic Name of Sahabiyah
عُوَيْمِرَة Owaimirah Arabic Name of Sahabiyah
فارِعَة  Fariyah Arabic The highest part of the mountain
فاطِمَة Fatimah Arabic Daughter of Muhamamd (S A W)
فَرْوَة Farwah Arabic Name of Sahabiyah
فُرَيْعَة Furai’ah Arabic Little branch
قُرَّةُ الْعَيْن Qurratul ain Arabic Coolness of eye
قُرَيْبَة Quraibah Arabic Near
كَرِيْمَة Kareemah Arabic Generous
لُبَابَة Lubaba Arabic A pure part of everything, Essence, the brain
لُبنٰى Lubna Arabic Name of Sahabiyah
لَيْلٰى Laila Arabic Name of Sahabiyah
مَارِيَة Maariyah Arabic Servant of Muhamamd (S A W)
مُحِبَّة Muhibbah Arabic loving
مَرْضِيِّة Marziyyah/ Mardhiyyah Arabic Satisfying
مَرْيَم Maryam Mother of Isla Alaihisslam
مَسَرَّة Masarrah Arabic Delight
مُطِيْعَة Muteeah Arabic Obedient
مُلَيْكَة Mulaikah Arabic Name of Sahabiyah
مَيْمُوْنة Maimoona Arabic Wife of Muhamamd (S A W)
نائِلَة Naaylah Arabic Name of Sahabiyah
نُسَيْبَة Nusaibah Arabic Name of Sahabiyah
نَفِيْسَة Nafeesa Arabic Precious, Excellent
هَالَة Hala Arabic Name of Sahabiyah

Best Female Muslim Names With Meaning

 
Names Language Meaning
آبلُوچ Aabloch Persian white sugar, twice refined sugar, double refined candy, crystallized sugar, candy
آرزو Aarzoo Persian wish, desire, longing, appetency, eagerness, yearning, want
request, entreaty
آزفه Azifa Arabic Coming up soon
آسيه Aasiah Arabic/ Persian (Arabic) name of Pharaoh’s wife who was the foster mother of Prophet Moses
(Persian) shocked, appalled, angry, upset, distraught
آفریدہ Aafridah Persian begotten, created, constructed, made, devised, produced, brought forth
آفریں Afreen Persian praise, laudation, commendation, acclamation, term of praise like well done/ bravo
آلفه Aalifa Arabic kind, compassionate, friendly
آمنه Amina Arabic This was the name of the Prophet Muhammad’s mother, who died when he was in childhood. Satisfied, secure, fearless
آنسه Aanisah Arabic Miss, the title prefixed to the name of an unmarried woman
Young, kind-hearted, eloquent
آئله Ayla Aila Hebrew/ Turkish

Halo of light around the moon, moonlight,Halo, with the moon,  oak tree

أثيله Aseela/ Atheela Arabic  unmixed, pure, high-born, of noble blood, of good stock or lineage
أديه Adeeba Arabic Polite
أريبه  Ariba Arabic Wise, insightful, sensible
أريكه Arika Arabic The beautiful throne
أزكى Azka Arabic Pure or purest
أسماء Asmaa Arabic Daughter of Abu Bakr, the first caliph of the Muslims.  great, sign
أسوه Uswa Arabic a leader, an ideal, a problem solver, model, example, emulation
ئاشتی
Ashti/ Asti
Kurdish Peace, tranquility
أشنه Ushna Persian A kind of fragrant moss
أفراح Afraah Arabic joys, mirths, celebrations
افروزہ Afroza Persian Burning, kindling, illuminating , Sokhta, wick, A lamp or candle thread
افشاں Afshan Persian

Strewing, dispersion, scattering, sprinkling, shedding

أفق Ufuq Arabic Horizon,
tract or region of the earth
world

أقصى Aqsa Arabic boundaries, confines, limits, far-off places
name of the mosque at Jerusalem
ألفة Ulfat Arabic love, affection, friendship, intimacy, familiarity, attachment, kindness
ألما Alma Kazakh Apple
الماس Almaas Persian Diamond
المس Almus Spanish The soul
اَمْبَر Ambar Urdu/ Sanskrit/ Persian perfume, sky, cloud, atmosphere
أم كلثوم Umme Kalsum/ Kuthoom Arabic beautiful
full of flesh about the face and cheeks
name of the third daughter of Prophet Muhammad
أمّاره Ammara Arabic

the one who follow his desires, domineering

أميمه Umaima Arabic intention
أمينه Ameena Arabic  trustee, guardian, trustworthy, faithful
أنابيه Anabia/ Anabiya Arabic Musk, or a certain type of musk-like fragrance

Note: Many websites falsely claim that this is a word found in the Quran. The accurate Quranic word is أناب (anaba) meaning “to turn”, with the implied meaning “to repent and return to Allah”.
According to the website QuranicNames: ‘Anaba can be used as a name, though it is more common to use its noun version of Muneeb for boys and Muneebah for girls’. Furthermore, this name does not means “door of heaven”, as many sources erroneously state. None of the doors of Paradise in Islam have a name similar to this.
But the correct meaning: Musk, or a certain type of musk-like fragrance

أنجم Anjum Arabic Stars
أنيسه  Aneesa Arabic  the one who loves, associate, companion, comrade
أنيقه Aniqa Arabic fine, nice, unique, strange  خوشنما، عجیب وغریب، نہایت خوب
إيلاف Iilaaf Arabic Mutual love and affection باہمی پیار و محبت
أيمن Aiman Arabic auspicious, fortunate, happiest
right, right side, on the right hand
safe, protected, secure
safe, secure, happy, void of care
بابره Babra Sanskrit/ Urdu/ Persian (Sanskrit) kind of grass used for making twisted rope or string, name of a sweet,
(Persain. Urdu) The lioness
بازله Bazilah Arabic benevolent, philanthropic, (one) donating money
بارزه Bariza Arabic apparent, manifest, coming forth
بارقه Bariqah Arabic bright, shining, twinkling
بازغه Bazigha/ Baziga Arabic Bright
باسله Basilah Arabic Brave, heroic, valiant
باسمه Basimah Arabic one who makes others smile
باسطه Basitah Arabic the giver of prosperity
باصره Basirah Arabic sight, the sense or faculty of seeing
بتول Batool Arabic a pure and chaste woman, a nun, usually applied to Mary, chaste woman devoted to God, title of Hazrat Fatima and Prophet Muhammad’s youngest daughter
a virgin, averse from marriage and worldly concerns from religious motives, a vestal, recluse, hermit
بديعه Badee’ah Arabic a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings, innovator, inventor, novel, rare, extraordinary, wonderful
بديله Badila Arabic exchange, substitution, recompense, compensation, reward
return, retaliation, revenge
بديهة Badiha Arabic Clear, manifest, obvious, evident
بريعه Baria Arabic The expert
بريقه Bariqa Arabic Bright
بسيمه Basima Arabic smiling, cheerful
بركه Barakh Arabic Blessing, Excess, growth, good fortune
بشرى Bushra Arabic face, visage, countenance, good news
بلقيس Bilqees Arabic The Queen of Saba (Modern historians identify Sheba with the South Arabian kingdom of Saba in present-day Yemen) who was later became the wife of Prophet Suleiman
بونیتا Bonita/ bə-NEE-tə Spanish/ Latin Pretty, Beautiful, nice, Good
بهجت Bahjat Arabic happiness, joy, gladness, delight, pleasure, cheerfulness, alacrity
beauty, goodliness, grace, excellence, brightness, splendour
بهجة Bahjah Arabic Happiness, beauty
بهية Bahiyyah Arabic pleasant to sight, beautiful, pretty  shine, bright
بيضاء Baiza/ Baidha Arabic shining, bright
white
clear, clean, pure, spotless
fair woman
بے نَظِیر Benazeer Arabic/ Persian matchless, incomparable, unparalleled, unequalled, unique, peerless
پروین Parveen Sanskrit/ Hindi/ Persian clever, intelligent, skilful, knowing, excellent
cluster of small stars, Pleiades, a cluster of stars in Taurus
پری گل Parigul Persian/ Uzbek Fairy flower, Row of flowers
پَری وَش Pariwash Persian angel faced, beautiful, fairy-like, elfin, exquisitely beautiful
تابعه Tabi’ah Arabic obedient, subservient, subordinate, attendant, subject to, dependent upon, loyal, submissive, amenable
تابندہ Tabinda Persian

bright, luminous, sparkling, shining

تائبه Taibah Arabic penitent, repentant, abstinence, abstinent person
تابِیدَہ Tabida Persian shining, bright, twisted, complicated
تحریم Tahrim Arabic forbidding, prohibition
glorification, honour, reverence
تسليمه Tasleema Arabic Conceding, acknowledging, granting;assenting to, accepting
تسنيم Tasnim Arabic a fountain of Paradise
تشميم Tashmeem Arabic To smell
تمنا Tamanna Arabic Desire, longing
تمثيله Tamsila/ Tamthila Arabic likening, comparing
تنزيله Tanzila Arabic causing to alight, sending down
تنعيم Tan’eem Arabic bringing up in ease and affluence, pampering
تقيه Taqiyyah Arabic fear (of God), piety, hiding one’s faith
تنقيه Tanqiyah Arabic cleaning, catharsis, clearing out
ثانيه Sania/ Thania Arabic a second, a moment, the sixtieth part of a minute, moment
ثاقبه Saqibah/ Thaqibah Arabic shining brightly, glittering, glistening
one that brightens or illuminates
ثروت Sarwat/ Tharwat Arabic much or a great quantity (of property), wealth, affluence
a great number, a multitude
power, authority, influence
ثريا Surayya/ Thurayya Arabic name of a star, the Pleiades, earrings
ثمره Samra/ Thamra Arabic result, gain, reward, Awad, reward, punishment, Benefit, enjoyment
ثمرين Samreen/ Thamreen Arabic Fruity, fertile
ثمينه Samina/ Thameena Arabic costly, valuable, precious
ثميره Sameera/ Thameera Arabic Fruity, fertile
ثنا Sana/ Thana Arabic praise (especially for God) applause, eulogy, commendation, salutation
ثوبيه Saubiya Arabic Awad, reward
جاثره Jasira/ Jathira Arabic brave, courageous, heroic
جاذبه Jaziba Arabic absorbent, attractive, alluring
جازمه Jazima Arabic firm, solid,silencing or satisfying (answer)
جازبه Jaziah Arabic Giver of reward and punishment
جبین Jabeen Persian the forehead
جذوه Jazwa Arabic Flame
جزيله Jazila Arabic Reward
جليده Jalida Arabic Strong, brave
جليله Jalilah Arabic great, glorious, illustrious, powerful, mighty
جمانه Jumana Arabic Gem, pearl
جميمه Jemima Hebrew Dove, lucky,  the oldest of the three daughters of Job in the Old Testament
جميله Jamila Arabic beautiful women
جويريه Jawairia Arabic The name of the Holy Prophet Muhammad’s wife,
A lively and young girl
حاذقه Haziqah Arabic Accomplished, skilled, clever. (feminine of Haziq)
حاسبه Hasibah Arabic Accountant, auditor,  The enumerator
حافظه Hafiza Arabic A guardian, protectress
حامده Hamida Arabic one who praises, Appreciative, grateful
حاميه Hamia Arabic protectress, supporter
حبيبه Habiba Arabic friend, companion
حديقه Hadiqa Arabic walled garden, orchard
حريم Hareem Arabic sacred place the sacred area in Makkah and Medina
حريره Harirah Arabic Sweet caudle, a dish of sugar, milk, almonds, spices and flour,
A piece of silk cloth
حسّانه Hassana Arabic Beautiful
حسناء Hasna Arabic Beautiful
حسنات Hasanaat Arabic The virtues
حسنه Hasana Arabic Goodness, goodness
حسنى Husna Arabic Good, excellent, great
حسيبه Haseeba Arabic honourable, respectable, accountant, calculator, great
حفاله Hufala Arabic Flock of birds
حفصه Hafsa Arabic “Hafsa” is the name of the famous Sahabia, the wife of the Messenger of Allah (ﷺ) and the daughter of Hazrat Umar Farooq (RA)
Brave girl
حفيظه Hafeeza Arabic The protector
حليفه Haleefa Arabic a confederate, associate, ally
one bound to another by an oath, sworn friend, friend, comrade
حليمه Halima Arabic gentle, mild-mannered lady, allusion to foster mother of Prophet Muhammad
حمامه Hamama Arabic Dove, beautiful
حمديه Hamdia Arabic Admirable
حمراء Hamra Arabic Red
حمساء Hamsa Arabic brave
حمنه Hamna Arabic “Hamna” is the name of a Sahabia who was the sister of Hazrat Zainab the wife of the Prophet Muhamamd
Beautiful, red grapes

حميده Hameeda Arabic praiseworthy, liable, worth admiring
حميراء  Humaira Arabic The title of Hazrat Aisha, Red
حميزه Hameeza Arabic Very smart, witty and cheerful
حميله Hameela Arabic Guarantor, Sword Squad
حميمه Hamima Arabic Close friend
حنا Hina Arabic

henna, a tropical shrub yielding reddish dye that is used to colour the hands, feet and hair

حنيفه Hanifa Arabic One professing the religion of Abraham an orthodox Muslim
unshaken in his religious profession
حوريه Horiya Arabic

paradise’s women with beautiful big eyes

حور العين Hooruleen Arabic beautiful eyed, paradise’s women with beautiful big eyes
حيا Haya Arabic modesty, shyness, bashfulness, shyness
خاشعه Khashiah Arabic subservient, servile, humble
خالده Khalida Arabic Eternal, ever-living, ever-young
خانم Khanum Turkish lady, woman of rank, princess, wife, madam
خديجه Khadija Arabic

name of Muhammad’s first wife

خلد بریں Khuld Bareen Arabic/ Persian the heaven above
خليده Khaleeda Arabic Eternal, ever-living, ever-young
خليطه Khaleeta Arabic partner, co-partner
خليله Khaleelah Arabic friend, true friend, true or sincere friend
خندہ گل Khanda Gul Persian opening of a bud, often analogized as its smiling
خنساء Khansa Arabic “Khansa” is the title of one of the Sahabia, whose name was “Tumazar/ Tumadhar”
Khansaa means: Nile Cow
خوباں Khuban Persian the fair, fair ones, beauties, the fair sex, sweetheart, beloved
خوشبو Khushbu Persian

sweet smell, perfume, fragrance, scent, aroma

خورشیدہ Khursheeda Persian Sun, bright
خوشنودہ Khushnuda Persian happy, pleased, delighted
خوله Khaulah Arabic Gift, names of many women companions
دانيه Dania Arabic Close, Nearest
دجانه Dujana Arabic The cloud shadow
در فشاں Dur Fashan Persian Scattered pearls
در مکنون Durre Maknoon Arabic/ Persian hidden pearl
درخشاں Darakhshan Persian shining, brilliant, resplendent, glittering, flashing
دردانہ Durdana Arabic/ Persian pearl, single pearl, unique child
دلربا Dilruba Persian bewitching, alluring, heart stealing, one who steals heart
دمیدہ Damida Persian

bloomed, opened out, blossomed

ديبا Deeba Arabic fine silk fabric, silk brocade, a sort of silken texture of high price
ذاكره Zakirah Arabic a female who mentions or relates, the faculty of memory
ذريره Zarirah Arabic A kind of fragrance
ذكيه Zakiyya Arabic sharp, acute, proper name
ذهيبه Zahina Arabic Intelligent Wise/woman
رائعه Raia’h Arabic Charming, excellent
رائقه Raiqah Arabic Lovely, cheerful, wonderful
رابحه Rabiha Arabic Profitable, successful
رابيه Rabia Arabic Tough, strong
راجيه Rajia Arabic Optimistic
راحه Rahat Arabic rest, repose, comfort, peace, tranquillity
راحله Rahila Arabic traveller
راحمه Raahimah Arabic merciful, compassionate
راسخه Rasikha Arabic Firm, strong
راسيه Rasia Arabic strong
راشده Rashida Arabic taking or following a right way or course, holding a right belief, orthodox
pious, faithful
one who takes or follows a right way
one who is directed aright
راضيه Razia/ Radhia Arabic happy, satisfied
راعيه Raeyah Arabic one who watches over, one who keeps guard, watcher, keeper نگراں، محافظ
رافعه Rafia Arabic high, elevated, exalted, lofty, eminent, sublime, glorious, noble
رباب Rubab Arabic a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp
ربيبه Rabiba Arabic stepdaughter, a daughter of one’s husband or wife by a previous marriage
رحيله Rahila Arabic The traveler
رحيمه Raheemah Arabic merciful, compassionate
رخسانه Rukhsana/ Roxana/ Rhoxane English, Spanish, Romanian, Ancient Greek Persian Bright, shining
This was the name of Alexander the Great’s first wife, a daughter of the Bactrian nobleman Oxyartes.
In the modern era it came into use during the 17th century.
In the English-speaking world it was popularized by Daniel Defoe, who used it in his novel Roxana (1724).
https://iranicaonline.org/articles/rhoxane-name
رخشندہ Rakhshinda Persian bright, dazzling, flashing
رخيمه Rakheema Arabic bright, dazzling, flashing
رزميه Razmiya Arabic Soft-voiced, delicate
رشدى Rushda Arabic following the right course, holding the right beliefs, well-guided, maturity of intellect
رشيده Rasheeda Arabic trained, educated, nutritional
dutiful, pious, righteous, orthodox, guided in the right way, follower of the right path
obedient, the one who obey the order or preaches,
the one who provide wises, a characteristic name of God
brave, courageous
رشيقه Rashiqa Arabic Good, suitable, excellent Pure and  sophisticated
رضوانه Rizwana/ Ridhwana Arabic complacency, satisfaction, state of being pleased, keeper, or guardian of Paradise, God’s pleasure, good offices
رضيه Razia/ Radhia Arabic

appreciative, the work of appreciation, pleased, agreed

رغيبه Ragheeba/ Rageeba Arabic Favorite  پسندیدہ
رفاهت Rafahat Arabic happiness, peace, comfort, well-being
رفعت Rifa’t Arabic dignity, eminence, illustriousness, nobility, exaltation, promotion
height, peak, elevation, altitude
رفيده Rafida Arabic A rod or all the rods that are joined together to form a building structure
رفيده Rufaida Arabic Small sticks or all the small sticks that are joined together to form a building structure
رفيعه Rafeea’h Arabic

high, elevated, exalted, lofty, eminent, sublime, glorious, noble

رفيقه Rafeeqah Arabic friend, associate
رقيبه Raqeebah Arabic one who watches over, one who keeps guard, watcher, keeper
رقيقه Ruqaiqa Arabic softhearted
رقيمه Raqima Arabic letter, epistle, note
رقيه Ruqayya Arabic The name of the daughter of the Prophet, Muhammad, the name of several Sahabiyat
Development, progress, advancement
رمثاء Ramsa/ Ramtha Arabic The land in which the bitter grass called Ramth grows
رميثاء Rumaisa/ Rumaitha Arabic The land in which the little bitter grass called Rahmath grows
رمشاء Ramsha Arabic Bouquet, bouquet of flowers
رمنا Ramna Sanskrit

Pleasure/sport/dalliance, courtyard

رميشه Ramisha Arabic A bunch of flowers
رميشه Rumaisha Arabic A little bunch of flowers
رواء Ruwaa Arabic beauty, splendour, prettiness, freshness, beauty, elegance, adornment
روبین Rubeen Persian Face watcher
روبینہ Rubina Portuguese/ Italian Derived from Portuguese rubi or Italian rubino meaning “ruby”, ultimately from Latin ruber “red”.
Simply from the name of the precious stone (which ultimately derives from Latin ruber “red”), which is the traditional birthstone of July. It came into use as a given name in the 16th century
روبینہ Rubina Hindi

Faucet, water faucet

روبیہ Rubiya Portuguese/ Italian name of the precious stone (which ultimately derived from Latin rubber “red”)
روقه Rouqah Arabic Attractive beauty
روقه Rooqah Arabic Very handsome, Very beautiful
روبي Rubi/ Ruby Portuguese/ Italian precious stone
ريحانه Raihana Arabic, Indonesian, Malay, Filipino, Maranao Perfume, tulsi or nazbu (an aromatic plant that produces black seeds, its flowers and leaves are very fragrant)
ريطه Reeta Arabic The names of the women Sahabiyat  صحابیات رضی اللہ عنہن کے نام
زارا Zara Arabic/ Hebrew The correct pronunciation of “Zara” in Arabic language is “Zahrah”, its meaning in Arabic language is flower, bud, rose, later it was changed to “Zara” in English language.
“Princess” or “Blooming flower”
زاهده Zahida Arabic hermit, devotee, abstinent
religious devout, monk, ascetic, recluse
religious, devout, abstinent, ascetic
زاهرا Zahirah Arabic Bright, shining
زائره Zaaira Arabic A visitor woman of a holy place
زبانه  Zubana Persian tongue of flame
زبده Zubdah Arabic selected, chosen, best
butter, cream, milk froth
the best of anything
زبيده Zubaida Arabic Name of Haroon al-Rashid’s wife,
Chosen,selected, chosen, butter, cream, milk froth
زخرفه Zakhrafah Arabic a painting of flowers, painting or embroidering flowers, The art of painting, decorating, adorned, decorated, embellished
زر فشاں Zar Fishan Persian gold scattering, spraying, shiny
زرقاء Zarqaa Arabic The blue
زرقه Zurqah Arabic Blueness, bluish color
زرگوں Zargoon Persian Golden
زرينه Zarina Persian golden stuff, golden, made of gold, sparkling, a golden vessel, a soup made of bread-crumbs
golden
زعيمة Zaeemah Arabic accountable, guarantor, prominent personality, leader, chief,
زكيه Zakiyyah Arabic a chaste woman, an intelligent woman
زلفى Zulfa Arabic nearness, propinquity, approximation, approach
زمهرير Zamharir Arabic winter season, intense cold
زنجبيل Zanjabil Arabic ginger, dry-ginger
زنيره Zinnira Arabic Name Of Sahabiyah,  A thoughtful and thoughtful woman
زنيره Zunnaira Arabic Small stones
زهراء Zahra Arabic appellation of Hazrat Fatima, the daughter of Prophet Muhammad
bright, luminous, white, beauteous
زهره Zuhra Persian the planet Venus
spirit, pluck, courage, boldness
زهيره  Zuhaira Arabic Small flower, bud
زوبيه Zubia Arabic Silently running and slipping away
زيبه Zubyah Arabic A high place where water cannot rise, a high embankment of a building
زوفا Zoofa Arabic A type of plant whose flowers and leaves are used to make syrup or medicine etc
زويا Zoya Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian “life” in Greek Language.
From early times it was adopted by Hellenized Jews as a translation of Eve.
It was borne by two early Christian saints, one martyred under Emperor Hadrian, the other martyred under Diocletian.
The name was common in the Byzantine Empire, being borne by a ruling empress of the 11th century.
As an English name, Zoe (sometimes with a diaeresis as Zoë) has only been in use since the 19th century. It has generally been more common among Eastern Christians (in various spellings).
زيبا Zeba Arabic adorning, becoming, befitting, beautiful
arranged, fit, proper
elegant, graceful
زينب Zainab Arabic Generous and fragrant
This is one of the names of the Sahabiyat, the name of one of Prophet Muhammad’s daughter and two of his wives.
زينت Zeenat Arabic beauty, elegance, grace, ornament, decoration, ornature, embellishment, splendor, dignity
سائره Saira Arabic itinerant
سائحه Sa’iha Arabic one who fasts or observes Lent, fasting person, a traveller, pilgrim
ساجده  Sajida Arabic Prostrate in adoration, —one who prostrates himself in adoration or prayer, an adorer,
ساره Sarah/ Sara Hebrew/ Arabic Means “lady, princess, noblewoman” in Hebrew.
In the Old Testament this is the name of Abraham’s wife, considered the matriarch of the Jewish people.
She was barren until she unexpectedly became pregnant with Isaac at the age of 90.
Her name was originally Sarai, but God changed it at the same time Abraham’s name was changed (see Genesis 17:15).
ساعده Saa’ida Arabic assistant, helper
سالكه Salikah Arabic one who goes along, going, travelling, traveller, mystic, Sufi, a devotee (of the mystic path )
سالمه Salimah Arabic Safe, pure, clean
سانيه Sania/ Saniyah Arabic A camel carrying water from a well
ساهره Sahira Arabic Awake, alert, careful
سبد گل Sabde Gul Persian basket of flowers, the gardener’s flowers basket
سبره Sabrah Arabic Cold morning
سبيعه Subaia’h Arabic Name of Sahabiyah, The seventh
سبيكه Sabika/ Sabikah Arabic Silver, gold, or metal molded into a shape
سجيعه Sajee’a/ Sajeeah Arabic Straight walker
A camel making a sound in masti
Fit and proper face
A well-built face
سحر Sahr Arabic time a little before day-break; day-break, dawn of day
سحرش Sahrash Arabic Like the morning
سدره Sidrah Arabic berry or lote-tree, name of a tree in Paradise
سعدى Su’ada Arabic fortunate, august, auspicious, blessed, happy
qualified, mannerly, virtuous
سعوده Suodah Arabic good luck, good fortune
سعديه  Sa’dia Arabic

fortunate, august, auspicious, blessed, happy
qualified, mannerly, virtuous

سعيده Saeedah Arabic

fortunate, august, auspicious, blessed, happy
qualified, mannerly, virtuous

سفانه Suffanah Arabic The pearl
سفيره Safirah Arabic Female Ambassador
سفينه Safinah Arabic Boat, vessel, ship
سکیزہ Sikizah Persian To leap, to jump
سكينه Sakinah Arabic quieted, tranquility, peace
dignity, honour, prestige
سلامه Salama Arabic Safe, secure
سلطانه Sultanah Arabic queen, and empress
سلمى Salma Arabic beloved, delicate woman
سلوى Salwa Arabic

quail, honey

سلوه  Sulwah Arabic Spring of life, consolatory
سليمه Salima Arabic Safe, secure
سمره Samra Arabic

wheat-coloured

سميعه Samia Arabic Listener
سميكه Sumaika Arabic small fish
سميه Samiyyah Arabic same name, high, elevated, exalted
سميه Sumaiyyah Arabic name of many Sahabiyat high, elevated, exalted
سنا Sana Arabic The brightness, shine
سنبل Sumbul Arabic

a plant of sweet odour, a type of fragrant plant

سندس Sundus Arabic brocade, a fine silk cloth, thin, or fine silk brocade
a rich silk, satin
سهله Sahla Arabic Convenience and ease
سهيله Suhaila Arabic Convenience and ease
سهيمه Suhaima Arabic partner
سوده Sawda Arabic palm-tree garden
This was the name of a wife of the Prophet Muhammad.
She was said to have lived for a time in Abyssinia (modern Ethiopia and Eritrea).
سويه Sawiyyah Arabic Equality, moderation, justice
سيما Seema Arabic/ Sanskrit forehead, face, visage, countenance, limit, extremity, boundary, mark, sign
سينين Sineen Arabic The Holy Mountain
شائستہ Shaistah Persian polite, gentle, well-bred, refined, decent, courteous, meek,
شائینہ Shaina Yiddish/ German Beautiful
شاذيه Shazia Arabic Rare, strange
شازيه Shazia Arabic Elevated, exalted
شارقه Shariqa Arabic bright object, Sunlight
شافعه Shafiah, Shafia Arabic Recommender
شاكره Shakira Arabic Thankful woman
شاهده Shahida Arabic female witness
شاهيه Shahiya Arabic desire, aspiration, wish, will
شبانه Shabana Persian nightly, nocturnal, related to night
شبنم Shabnam Arabic/ Persian dew, a kind of fine white cloth
شبره Shabrah Arabic gift, present, endowment, grant, assignment
شرفه Shurfah Arabic special raised platform or dais to seat royalty or important guests, Porch
شفا Shafa Arabic the edge
شفا Shifa Arabic Health
شفق Shafaq Arabic evening twilight, colours of the sky between sunset and nightfall, redness in the horizon at sunset
redness of cheeks or lips
affection, kindness
شفيعه Shafeeah Arabic one who recommends, advocate, intercessor, mediator, possessor of the right of pre-emption
شفيقه Shafiqah Arabic compassionate, affectionate, merciful, a kind friend, gracious
شقيره Shaqeera Arabic Reddish
شقيقه Shaqiqa Arabic real sister
that terrain of the earth that is in the middle of two areas of the desert
migraine, one side of the head, temple
شکیبہ Shakiba Persian Patience, endurance
شكيله Shakila Arabic Beautiful
شگفتہ Shagufta Persian bloomed, flourishing, blooming, cheerful, happy, interesting
شمامه Shammama Arabic fragrance, sweet scent, an aromatic paste, small sweet-smelling lozenge, pastille
شمائله Shamaila Arabic Good habits
شمسه Shamsa Arabic Sun
شمع Shama Arabic

candle, lamp

شميله Shumaila Arabic Good habit, Well-mannered
شميم Shamim Arabic aroma, fragrance, perfume, scent, odour, scent
شهلا Shahla Arabic having a tinge of blue or gray or red or green in the black (of the eye)
having dark gray eyes with a shade of red
a kind of flower (which poets, often compare with the eyes of beautiful women)
a black eye inclined to red
a woman with such eyes
شَہْناز Shanaaz Persian bride, beautiful
شهيم Shahim Arabic alert, subservient, watchful, wise, clever
شیریں Shireen Persian sweet
pleasant, gentle
lover, beloved
Shirin, the wife of Iran’s king and beloved of Farhad
شیلا Shaila Sanskrit A solid mountain, a stone mound, a rock
شيمه Shima Arabic Nature, temperament, habit
صابره Sabira Arabic A patient woman
صاحبه Sahibah Arabic Friend, owner, ruler, manager
صادقه Sadiqah Arabic A truthful woman
صافيه Saafiah Arabic Clean, pure, dustless, unadulterated
صالحه Saleha Arabic chaste and pious (woman)
صائبه Saaibah Arabic just, right, rightful, true, real, actual, correct, justified
صائمه Saaima Arabic Fasting person
صائنه Saainah Arabic one of the security personnel, protector, defender, curator, watchman
صبا Saba Arabic the east wind, or an easterly wind
a gentle and pleasant breeze
the morning breeze
صباح Sabaah Arabic daybreak, dawn, early morning, morning
fair-complexioned and beautiful
صباحت Sabahat Arabic fair complexion, brightness of face
( Metaphorically) beauty, comeliness, gracefulness, elegance, loveliness
صبيحه Sabiha Arabic fair-complexioned, of good complexion, bright, or fair of face
( Metaphorically) beautiful, handsome, comely, graceful, elegant
صخره Sakhrah Arabic The rock
صدف Sadaf Arabic the mother-of-pearl shell, mother-of-pearl, an oyster-shell
a kind of goblet which is very similar to oyster shell
صديقه Siddiqah Arabic A truthful woman
صغيره Saghira/ Sageerah Arabic Small
صفراء Safra Arabic Golden, yellowish
صفوه Safwah Arabic The purest thing, the chosen and the favorite
صفيحه Safiha Arabic The surface of the oblong object, the layer of glorification
صفيه Safiyyah Arabic chosen lady,
The name of one of the wives of the Holy Prophet Muhamamd
صنوبر Sanoobar Arabic the pine-tree, fir
juniper, a cone-bearing tree
صوبيه Sowaibah Arabic True and right
صوفيه Soofiyah Arabic A pure woman, a worshipful woman
ضباعه Zuba’ah Arabic Fast speed
ضحى Zuha/ Dhuha Arabic a verse or chapter of the Holy Quran
going forth into the sun, apricating, to sunbathe or bask in the sun
part of the day between sunrise and mid-day
ضمره Zamrah/ Dhamrah Arabic Lean, agile, light
ضميره Zamira/ Dhameerah Arabic Secret
ضميمه Zamima/ Dhamimah Arabic addition, addendum, appendix, prelims, supplement, special edition of a newspaper or magazine
طارفه Tarifah Arabic Eye, a tentacle with raised edges
طالعه Taleah Arabic Coming out, appearing
طاهره Tahirah Arabic a nick-name of Fatima the daughter of Prophet Mohammad
pure
طبيبه Tabibah Arabic Doctor, nurse
طريره Tarira Arabic Gorgeous, beautiful
طريفه Tarifah Arabic New and nice thing, gift, joke
طلعت Talat Arabic appearance, countenance, face, aspect, visage
طلعه Tal’ah Arabic Face, appearance, piece of palm bunch
طله Tallah Arabic Dew-drenched earth, fragrance, soothing
طليقه Taliqah Arabic Cheerful, free, unrestrained
طوبى Tubah Arabic joy, happiness, good news, holy, fragrant, sweet, name of a tree in Paradise
delightful, good, excellent
طيبه Taibah Arabic another name for the city of Madina
virtuous (woman), clean, immaculate
طيبه Tayyibah Arabic

virtuous (woman), clean, immaculate

ظافره Zafirah Arabic victorious
ظاهره  Zahirah Arabic obvious, evident, manifest, scene, outward or material shape, form
ظبيه Zabyah Arabic The deer
ظفيره Zafeerah Arabic Successful, victorious
ظفرين Zafreen Arabic Successful
ظله Zullah Arabic The awning
ظليله Zaleelah Arabic Shady, offering shelter
ظهيره Zaheerah Arabic Supporter, ally, associate mid day, noon
عابده Aabidah Arabic Worshipful woman, pious woman
عادله Aadilah Arabic one who acts equitably or justly, one whose testimony is trustworthy
عائشه Aaisha Arabic name of the daughter of Abu Bakr, and favourite wife of Muhammad
prosperous, enjoying life
عاتقه Atiqa Arabic To be old, to be noble, to be sophisticated and noble
To be freed
عاتكه Atikah Arabic Aunty of the Prophet Muhammad, The name of several Sahabiyat
Noble caste Pure red
عارفه Arifah Arabic The knower
عازمه Aazimah Arabic intending, determined, being resolved
عاصفه Aasifa Arabic gust of wind, storm
عاصمه Asima Arabic protector, guardian, guard
(metaphorically) chaste, virtuous, saver from sins
عاطفه Aatifah Arabic Merciful, Compassionate, Reconciling
عافيه Afiah Arabic The pardoner, Forgiver
عاقبه Aqiba Arabic trailing behind, last
عاقله Aqila Arabic

wise Woman sage, Woman of intelligence or understanding, intelligent, wise, sensible

عاكفه Aakifa Arabic a woman who is bound, committed, restrained
عاليه Alia Arabic elevated, eminent, exalted, grand, noble, sublime, lofty, high, honorable, respected, venerable
عامره Amira Arabic flourishing, plentiful, royal
عتيقه Ateeqa Arabic To be old, to be noble, to be sophisticated and noble
To be freed
عجيله Ajeela Arabic Hasty
عديله Adeela Arabic one who dispenses justice, justice
the like or equal (of a thing), alike
equivalent, equal
just, equitable
a counterbalancing load
in quantity or weight equal to a load on one side of a horse or camel
عذراء Azra Arabic beloved, virgin
title of Mary (mother of Jesus)
The title of Hazrat Fatima Zahra daughter of prophet  Muhammad
عذوبه Uzooba Arabic sweetness, the quality of being sweet, pleasantness
عروبه Arubah Arabic old name for Friday
عربا Urduba Arabic Lover of her husband
immensely loving to her husband
عروج Urooj Arabic becoming high, climbing up, ascending, (a ladder, specially of a star )
pinnacle, height
zenith, climax
success, ascension, elevation, exaltation, rising
عريج Areej Arabic pinnacle, height, zenith, climax
عزوه Izwa Arabic Attribution, relativity
عزيمت Azimat Arabic resolution, determination, undertaking
عزيمه Azeema Arabic Strong intention
courage
A work that is strongly intended
The work that must be done
عشبه Ushba Arabic sarsaparilla, dried rhizomes or tropical plants from which these rhizomes are obtained
عشرت Ishrat Arabic enjoyment, mirth, pleasure, comfort, joy, happiness, delight
عشوه Ishwah Arabic coquetry, amorous playfulness
عاصمه Aasimah Arabic Protector, saver
عصيمه Usaima Arabic Safe
عطاء Ata Arabic gift, present, endowment, grant, assignment
عاضده Aadhidah/ Aazidah Arabic Helper, supporter
عاطره Aatirah Arabic Fragrant
عطوف Atoof Arabic Very compassionate and kind
عطيه Atiyyah Arabic gift, present, endowment, grant, assignment
عظمى Uzma Arabic great, supreme the greatest
عظيمه Azeemah Arabic great, supreme the greatest
عفت Iffat Arabic chastity, purity, virtue, virtuousness, abstinence, decency, modesty
عفراء Afra Arabic White earth
The thirteenth night of the lunar month
The top layer of soil
Afraa bint Ubaid bin Thaalba Al-Ansariyyah was a companion of the Messenger of Allah Muhamamd
عفيره Ufairah Arabic Gray color
Ufairah bint Waqid, a worshiper in Basrah ( City in Iraq)
عفيفه Afifah Arabic chaste, virgin woman
عقيله Aqila Arabic sage, wise, rational
علبه Ulba Arabic

A basket, a vessel with handles

عليا Ulya Arabic elevated, eminent, exalted, grand, noble, sublime, lofty, high, honorable, respected, venerable
عليقه Aleeqah Arabic Relation, attachment, bond
عمره Amrah Arabic Amrah bint Rawaha is a famous Sahabia
A turban placed on the head, and a hat, etc
The distance between the beads of the necklace
Gold bead necklace making needle
عميره Umaira Arabic A small population, a small town
عميقه Amiqa Arabic Deep
عناق Inaaq Arabic Hug, meeting, love
عنب Inab Arabic Grape
عنبر Ambar Arabic

ambergris

عنبرين Ambarin Arabic a kind of pigeon, a kind of stone, a kind of apple or melon
smelling of ambergris, sweet-smelling, having the colour or odour of ambergris
عنبري Ambari Arabic a kind of pigeon, a kind of stone, a kind of apple or melon
smelling of ambergris, sweet-smelling, having the colour or odour of ambergris
عنبرينه Anbarina Arabic Amber fragrance
عندليب Andaleeb Arabic nightingale, bulbul, small migratory bird noted for its melodious songs, often at night
عنزه Anazah Arabic A spear, a goat
عنقوده Unquda Arabic Bunch
عنم Anam Arabic A tree of the Saudi Arabia, the fruit of which is red in color and is likened to a hennaed finger.
عشبه Ishah Arabic Life
غاده Ghaadah/ Gaadah Arabic Soft and fragile girl, refreshing tree
غايه Ghadiah/ Gadiyah Arabic The morning rain
غازيه Ghaziah/ Gaziah Arabic/ Turkish War Champion, Hero, Conqueror
غافره Ghafirah/ Gafirah Arabic Forgiving
غالبه Ghalibah/ Galibah Arabic Dominant, mighty, powerful
غانمه Ghanimah/ Ganimah Arabic A gainer of booty, a gainer
غانيه Ghaniah/ Ganiah Arabic A handsome figure woman who does not need adornments, comfortable and satisfied with her husband
غايه Ghayah/ Gayah Arabic Extremity, purpose, end
غزاره Ghazara/ Gazara Arabic abundance, plurality, plethora
غزاله Ghazala/ Gazalah Arabic Deer
غزوه Ghizwah/ Gizwah Arabic Desired thing
غمامه Ghamamah/ Gamamah Arabic Cloud
فاتحه Fatiha Arabic Conqueror, the beginning of any thing
فارحه Faariha Arabic Full of happiness
فارهة Faariha Arabic Beautiful young girl
فاخره Fakhira Arabic excellent, costly, magnificent
فارعه Faariah Arabic The highest part of the mountain
فاضله Fazilah/ Fadhilah Arabic excellent, scholar
extra, abundant
excessive
learned person, one accomplished in some academic discipline, accomplished
فاطمه Fatimah Arabic a woman who does not breastfeed her kid, a woman who avoid breastfeed after to year to her kid
Fatima-daughter of Prophet Mohammad
فاكهة Fakiha Arabic Dry fruit, fruit
فائزه Faaizah Arabic acquiring, attaining, obtaining, reaching
فائضه Faaidha/ Faaizah Arabic beneficent, generous
فائقه Faiqah Arabic

superior, excellent, surpassing;paramount;preferable

فتحه Fut’ha Arabic expansion, openness, spaciousness
فتيله Fatila Arabic twisted thing, A thick wick that is used in lamps, fireworks, stoves, etc
فخامه Fakhama Arabic Magnificence, majesty, Greatness, splendor
فراست Firasat Arabic wisdom, sagacity, insight, acuteness of mind, shrewdness, discernment, perception or discernment of (one’s) internal or intrinsic condition for character, & c. by outward indications, physiognomy
فرحانه Farhana Arabic glad, joyful
فرحت Farhat Arabic pleasure, delight, cheerfulness, joy
فرحين Farheen Arabic Happy
فرخانه Farkhana Arabic wide, broad, vast
فرخندہ Farkhanda Persian happy, auspicious, fortunate, prosperous
فردا Farda Persian upcoming day, tomorrow
فردوس Firdaus Arabic paradise, garden, garden of Eden
فرزانه Farzanah Persian wise, intelligent, sagacious, brilliant
فردسه Fardasah Arabic Ampleness, spaciousness
فروه Farwah Arabic Wealthy, Wealth
فريحه Fariha Arabic pleasure, delight, cheerfulness, joy
فريده Farida Arabic singular, peerless, matchless, having no equal, incomparable
فريضه Fariza/ Faridha Arabic divine precept or command, duty like: Namaz, liability, responsibility, obligation
فسيحه Faseeha Arabic Wide, spacious
فصيحه Fasiha Arabic a word or phrase that has eloquence, elegant, polished (language), eloquent
chaste, pure, or sweet (a word, or expression, or speech), perspicuous, clear, polished (language), eloquent, fluent (of speech)
فضاله Fuzalah/ Fudhalah Arabic

Knowledgeable, knowledgeable More, increased, increased, redundant more than necessary

فضه Fizza/ Fidhdhah Arabic Silver
فضيله Fazeelat/ Fadheelah Arabic eminence, greatness, mastery
superior excellence, superiority
excellent quality, excellence
virtue, perfection
superior attainments or knowledge, learning
high academic attainment
فغمه Faghmah/ Fagmah Arabic Smell of perfume
فقيهةFaqiha Arabic

islamic jurist, one well versed in religious laws, a theologian

فكيهة Fakiha Arabic

well-behaved, good-tempered, of pleasing manners, cheerful

فلجه Fuljah Arabic Success, achievement of purpose
فلذه Filza Arabic

a piece of (one’s) liver or heart, a darling child, my darling

فهميده Fahmidah Persian understood, intelligent, wise, prudent
فهيره  Faheerah Arabic stone, grinding stone for medicine
فهيمه Fahimah Arabic wise, intelligent, one who understands
فورزيه Fauziah Arabic acquiring, attaining, obtaining, reaching
فيروزه Firozah Persian Turquoise
قارئه Qari’ah Arabic worshipping, worshipper, votary, one who offers prayers,               a reciter
قاسمه Qasimah Arabic The distributor
قاصده Qasidah Arabic the one who intends or wills, aim binder, messenger, envoy, courier, emissary
قانته Qanitah Arabic Obedient
قانعه  Qaniah Arabic Contented, satisfied
قدسيه Qudsia Arabic

Like angels, pure; A pure woman, having holy attributes

قره Qurrah Arabic coldness, temperateness, comfort, light
قرة العين  Qurratul ain Arabic it is a plant that grows in stagnant water
coolness of eye, the eye sight, i.e. son or daughter
coolness of the eye, something pleasant to look at, cheerfulness, joy, a beloved object
daughter or son
قطيفه Qatifah Arabic velvet
قميره Qumaira Arabic small moon
قنديل Qindeel Arabic stars, branched, candlestick, candle, lamp, lantern
قنعه Qin’ah Arabic High position
قوامه Qiwamah Arabic Management, responsibility, sponsorship
قويمه Qaweemah Arabic elegant stature, tall height, Straight, upright
قيصره Qaisarah Arabic empress
كاشفه  Kashifah Arabic ( person) disclosing or revealing, expounder, explainer, revealer, detector, discoverer, explainer, expounder
a book that explains or expounds terms or technical text(s)
كاظمه Kazimah Arabic one who controls his/her anger and doesn’t act on it
كامله Kamila Arabic thorough, experienced, accomplished
perfect, mature, proficient, entire, expert, skilled person, skillful
full, entire, complete, a master
كبشه Kabshah Arabic Name of several sahabiyat
A large spoon for eating curry or food from the cauldron
Skimmer
كثمه Kusmah/ Kuthma Arabic Bouquet
كحيله Kahilah Arabic The eye where kohl/antimony/collyrium was applied
كحلاء Arabic eye filled with kohl, eyes stained with kohl, Very dark-eyed,
كحيله Kahilah Arabic The eye where kohl/antimony/collyrium was applied
کرن Kiran Sanskrit ray, beam, gleam, flicker, twinkle, glitter
tasselled lace of gold or silver
كريمه Kareemah Arabic The name of many Companions, a generous woman, honorable, kind
كشماله Kashmala Pashto Necklace, flower necklace, basilica flower
كعيبه Kuaibah Arabic High
كفيله Kafilah Arabic one who supports, one who takes the surety or guarantee, a person who stands as surety, a security, bail, pledge
کلیمہ Kaleema Arabic engaged in conversation, conversing together
كمامه Kimaama Arabic Cover of The bud, A cover of palm Bunch
کنول Kanwal Sanskrit

lotus, heart, a lotus-shaped lampshade, the lotus flower

كنيز Kaniz Persian maidservant, handmaid, slavey
(female) devotee
slave-girl
to say and write about one self out of modesty
كوثر Kausar/ Kauthar Arabic Name of a fountain or river in Paradise
the name of a sura in the Qur’an
كوثري Kausari/ Kauthari Arabic Heavenly
كوكبه Kaukabah Arabic cavalcade, procession
glory and splendour
group (of people), crowd, party, company
star made of gold, silver, etc., worn as insignia of rank

کومل Komal Sanskrit delicate, soft, tender, fluffy
soft, tender, delicate, mild
unripe, immature, fragile
كيسه Kayyisah Arabic Ingenious, intelligent, clever, intelligent, understanding
گل رخ Gul Rukh Persian rosy-faced or rosy-cheeked
( Figurative) beautiful, handsome
گلِ رعنا Gule Ra’naa Arabic/ Persian a rose which is red inside and yellow outside
( Metaphorically) a graceful beauty, beloved, sweetheart
گل فشاں Gul Fishan Persian (Metaphorically) eloquent
sprinkling flowers
a small bottle or any utensil that using to put flowers and wine
a kind of fireworks
گلنار Gulnar Persian pomegranate flower
scarlet colour, scarlet
گُلِ نارَس Gule Naras Persian a bud yet to bloom into a flower
لامعه Lameyah Arabic Shining, bright
لائبه Laiba Arabic Thirsty girl
The thirsty girl who wandered around the water and could not reach the water
Note: it is not a good name for naming a baby girl
لبابه Lubabah Arabic Essence, gist, mind, brain, wise, Pure
لبنى Lubna Arabic name of a Sahabia, milky colour
لبيبه Labiba Arabic Essence, gist, mind, brain, wise, Pure
لبيقه Labiqa Arabic Smart, clever, cheerful
لطفه Latafah Arabic present, gift
لطيفه Lateefa Arabic Kind, gentle, cheerful
لطيمه Latima Arabic A box of musk
لفيفه Lafifa Arabic wrapped, folded, involute
collected promiscuously from all parts
complex
لمعات Lamaat Arabic lights, shining, glaring
لميس Lamees Arabic thin, delicate
لوزينه Lozeena Persian sweet dish having almond as the main ingredient
لئيقه Lyeeqah Arabic able, capable, competent, worthy
ليلى Laila Arabic name of the beloved of legendary Arab lover Qais
sweetheart , mistress, the epithet of the celebrated beloved of Majnuu.n (Qais) known to have dark complexion
black as night
لينه Lina Arabic Stem of a date palm tree, soft, gentle, mild, easy, smooth
مائده Maidah Arabic table or tablecloth served with food, victuals, diet
name of a chapter of Holy Quran
ماجده Majidah Arabic conspicuous for honour, or nobility, honourable, Generous, excellent, noble and honorable
مادحه Maadiha Arabic one who praises
مازيه Maziya Arabic Virtue, excellence, preeminence, grace and kindness
ماهره Mahirah Arabic Experienced, skilled
ماه  رو  Maahru Persian having a face as beautiful as the, moon
ماه مبين  Mahe Mubin Arabic Bright moon,  shining moon
ماها Maha Arabic (if Maha derived from Arabic)
loud laughter, burst of laughter, guffaw
Weakness
Note: Then it is not a good name
(if Maha derived from Persian)
Moon
Note: Then it is a good name
ماوى Mawa Arabic abode, habitation, place of resort,ferment, leaven, source, origin, substance
habitation, abode, dwelling, resort, shelter
مباركه Mubaraka Arabic Blessed
محسنه Muhsina Arabic beneficent woman
محصنه Muhsanah Arabic Chaste
محموده Mahmuda Arabic praised, eulogized, commended, spoken well of (lady )
liked
مخدومه Makhduma Arabic one who is served-female
مديحه Madeeha Arabic that for which praise is given, a praiseworthy or laudable action, praised one, praiseworthy, admirable
praiser, eulogist
praise, applause
مديره Mudirah Arabic female editor
مرجانه Marjana Arabic sea from masses of shells of very small sea animals, usually orange or red in color, like rock, formed in the sea by groups of particular types of small animal, often used in jewellery, coral
agate
مرضيه Marziyyah/ Mardhiyyah Arabic Favorite, interesting
مرغوبه Marghuba/ Magoobah Arabic

One who is attracted to, favorite, charming

مرينه Marina Arabic marino is actually the name of a type of mountain ram,
a type of woolen cloth made from marino sheep wool
marina
مزنه Muznah Arabic A cloud full of water, a one-time rain
مسرت Masarrat Arabic pleasure, joy, cheerfulness, rapture, delight, gladness, happiness
مشاهده Mushahida Arabic demonstrator, witness, observer, a person who looks at or inspects something
مشعل Mashal Arabic

lamp, mussal, torch, flambeau, brand

مشيده Mushaiadah Arabic Strong
مصباح Misbaah Arabic lamp, lantern, light
مصفوفه Masfufa Arabic lined up
مصفى Musaffa Arabic

clarified, pure, clean, pure

مطيعه Muteeah Arabic Submissive woman, Obedient woman
معصومه Maasumah Arabic Innocent
معظمه Muazzamah Arabic

venerable, glorious, extolled, glorified, great, honored, magnificent, exalted, august

مفتاح Miftaah Arabic Key
مفضالہ Mifzalah Arabic Most gracious, most benevolent
مقدس Muqaddas Arabic The pious woman
مقصوده Maqsudah Arabic beloved, intended, proposed, intent, design, object, aim, view, target
مكتومه Maktumah Arabic Hidden, concealed
ملاطفه Mulatafah Arabic courtesy, politeness, favour, letter, correspondence
مكنونه Maknoona Arabic hidden, veiled
مليحه Maliha Arabic Charming woman,  Attractive woman
ممتاز Mumtaz Arabic exalted, distinguished, illustrious, eminent, pre-eminent, unique, name of Mughal Empress (Shah-Jahan’s wife )
ممدوحه Mamduha Arabic The woman who is praised
منال Manal Arabic destination
منزه Munazzah Arabic

pure, spotless, blameless, kept apart, free from defects, exempt from impurity

منعام Min’aam Arabic the one who give blessing
منقبت Manqabat Arabic anything in which a man glories or which confers on him pre-eminence, glory
ability
accomplishment; praise
منيبه Muniba Arabic one appointed to conduct a business
proxy
deputy, vicegerent, agent, one appointed to conduct business, foreman
one who turns to the right path
منيحه Maniha Arabic Donation, gift
منيفه Muneefa Arabic Beautiful woman
مهرين Mahreen Persian having a face as beautiful as the, Sun
مهيره Maheera Arabic

The woman whose marriage portion or gift (Mahr) has been fixed more

مهر النساء  Mahrunnisa Arabic/ Persian The sun of women
مهر جبیں Mahr Jabeen Persian

whose forehead is as bright as the sun, beautiful, beloved

مهك Mahak Hindi Fragrance, odour, scent, smell, flavour
مَہ وَش  مهوش Mahwash Persian Beautiful as moon, moon-faced
منى Muna Arabic Wish, desir
منا Muna Hopi spring
ميمونه Maimunah Arabic Prophet Mohammed’s wife name, who was the daughter of Alharis of Hawazin tribe and sister of Hazrat Abbas kinship
good luck, fortunate, blessed
نائله Nailah Arabic Obtainer, Recipient
ناجيه Najiah Arabic Saved
نادره Nadirah Arabic any strange or unique thing, uncommon, unique, precious, outstanding, exceptional
ناز Naaz Persian coquetry, amorous playfulness, feigned disdain, dalliance, elegance, gracefulness
pride, grace
نازيه  Naziah Persian coquetry, amorous playfulness, feigned disdain, dalliance, elegance, gracefulness
pride, grace
ناصحه  Nasiha Arabic Admonishing, pure
ناصره Nasira Arabic helper, ally, defender, support, assistant
ناصفه Nasifa Arabic The way to go water in the valley
The greenery of the valley
ناصيه Nasiah Arabic forehead, forelock over the head, appearance, preface, foreword
forelock over the head
(Metaphorically) forehead
upper part of the front
ناضره Nazirah/ Nadhirah Arabic Fresh
ناظره Nazirah Arabic the eye, sight, vision
related to vision, related to the act of vision, reading through vision
reading, studying (in opposite to repeating by heart )
ناعمه Naa’ima Arabic

A woman with a delicate body brought up in grace and grace

نافعه Nafe’ah Arabic Beneficial, Profitable نفع بخش
ناهيد Naheed Persian

the planet Venus, the goddess of beauty and love

نباله Nabala Arabic Nobleness, nobility, intelligence, greatness and dignity
نبيشه Nabisha Arabic

Soil extracted from the well, deep

نبيله Nabilah Arabic beautiful, exalted, superior, prominent, wise
نجمه Najma Arabic Star
نجوى Najwa Arabic whispering, talking quietly through your ears, secret talk, the one who tells secretes and trustworthy
نجيبه Najeeba Arabic high ancestry, lineage, noble, intelligent
نحله Nihla Arabic tip, gift, grant, sent, donation, gratuity, reward;beneficence, pardon, forgiveness, liberality, generosity
نخبه Nukhba Arabic selected, chosen, collected
نديمه  Nadeema Arabic A companion, associate, comrade, friend, ally
ندرت Nudrat Arabic

uniqueness, oddness, singularity, rareness, novelty

نزهت Nuzhat Arabic freshness, verdure
pleasure, cheerfulness, delight
pureness, innocence, chastity, purity
adornment
نسرين Nasreen Arabic

a wild rose, the jonquil, a kind of white wild rose

نشره Nashra Arabic Slow wind
نصرت Nusrat Arabic help, support, assistance, efficient aid, victory
نصيره Naseera Arabic defender, assistant, ally, helper, helper, friend, ally
نضره Nazrah/ Nadhrah Arabic Freshness
نطيسه Natisa Arabic

Thoughtful in matters, understanding of matter, experts and smart

نعماء Nama Arabic Comfort, wealth
نعمه Nu’mah Arabic coldness, temperateness, comfort, light
نعيمه Naeemah Arabic

benefits, good, pleasure, luxury

نفحت Nafhat Arabic Aroma, fragrance, pleasant smell
نفيسه Nafisa Arabic A precious thing, a subtle thing
Sophisticated woman
نقيبه Naqeeba Arabic chief, leader, herald, intelligent person
نقره Nuqrah Persian silver
Silver (esp. after it has been melted), coin (of silver or gold), money, white colour, or cream-colour (in horses)
silver coin
نكهت  Nakhat Arabic fragrance, perfume, odour, scent
نمره Namra Arabic name of a place in Arafat near Mecca
spotted like a leopard
a dappled cloud
a kind of cloak marked with black and white lines
a woollen Arabian garment of different stripes
نميره Numaira Arabic Clean and pure as water
نميقه Namiqa Arabic letter, epistle, writing
نورين Nureen Arabic Bright, shining
نوشابه Naushabah Persian the name of a queen who, according to a tradition, was rescued by Alexander the Great from Russia
water of life
نوشين Nausheen Persian agreeable, pleasant, honey-like, sweet
نوعه No’ah Arabic Fresh fruit
نويده Naveeda Persian good news, happy news
نويره Nuwairah Arabic A small fire, a small ember, a white flower called a spring flower
نويله Nuwailah Arabic Name of Sahabia
نيلم Neelam Persian Sanskrit A blue gemstone, ruby
نيلوفر Nilofar Persian a lotus like blue flower, Nymphaea lotus, lotus, water lily, nenuphar
نيقه Neeqah Arabic refinement, nicety, exquisiteness, purity
نيله Nailah Arabic acquiring, acquisition, obtaining, attainment, achievement
واجده Wajidah Arabic The recipient
واثقه Wasiqah/ Wathiqa Arabic strong, reliable
وادعه Wada’ah Arabic Modesty and dignity, humility and tolerance, humility and tranquility, gentleness, seriousness
وارثه Warisa Arabic Successor, inheritor
واصله Wasila Arabic Connector
واعظه Wa’izah Arabic Adviser, preacher, compassionate
واعيه Wa’iyah Arabic Intelligent, conscious, understanding
واقده Waqida Arabic A fire-kindler, an illuminator
واقيه Waqiyah Arabic Protective
واهبه Wahiba Arabic a giver, a bestower
liberal, generous, munificent
وثيقه Waseeqah/ Watheeqah Arabic affidavit, document, faith, bound, obligation, confidence, firmness, stipend, allowance, contract, any legal document
وجيهةWajeeha Arabic Influential, talented, handsome
وحيده Waheeda Arabic single person, individual, unique person, unrivaled, incomparable, nonpareil, singular
وديفه Wadeefa Arabic Lush garden, Green garden
ورده Wardah Arabic Rose
ورديه Wardiyyah Arabic A rose garden
وسيمه Waseema Arabic handsome, comely
وقيعه Waqeea’h Arabic Honourable, valued and respected
وكيعه Wakeea Arabic Strong
وليجه Waleeja Arabic Close friend
وليه Williah Arabic friend, guardian, helper, lord, master, prince, heir
وليده Waleeda Arabic A minor girl
وميضه Wameezah/ Wameedha Arabic Shine
هاجر Hajira Arabic name of the wife of Prophet Abraham and mother of Prophet Ismail, Hagar the mother of Ismail
traveling woman, refugee women, migrant woman
هاديه Hadia Arabic a director, leader, guide, director, head of religious order, leader, guide, mentor
هاني Haani Arabic Joyful, cheerful, happy
هما Huma Persian a bird of happy omen in Persian mythology
a bird of happy omen, Phoenix, a fabulous bird
phoenix
ياسمين Yasmin Arabic

Jasmine

يسرى Yusra Arabic wealth, ease
یسما Yousma Turkish Beautiful, Pretty
يمنى Yumna Arabic The right hand, the cause of blessing
يمينه Yaminah Arabic Blessed, right side

Join our list

Subscribe to our mailing list and get interesting stuff and updates to your email inbox.

Thank you for subscribing.

Something went wrong.

Leave a Reply