You are currently viewing Surah Ad Duha English Translation

Surah Ad Duha English Translation

سورة الضحى

﷽

وَالضُّحَىٰ ﴿1﴾ وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿2﴾ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿3﴾ وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ ﴿4﴾ وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ ﴿5﴾ أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ ﴿6﴾ وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ ﴿7﴾ وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ ﴿8﴾ فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿9﴾ وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿10﴾ وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿11﴾

Transliteration

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

  1. wad duhaa
  2. wal laili iza sajaa
  3. ma wad da’aka rabbuka wa ma qalaa
  4. walal-aakhiratu khairul laka minal-oola
  5. wa la sawfa y’uteeka rabbuka fatarda
  6. alam ya jidka yateeman fa aawaa
  7. wa wa jadaka daal lan fahada
  8. wa wa jadaka ‘aa-ilan fa aghnaa
  9. fa am mal yateema fala taqhar
  10. wa am mas saa-ila fala tanhar
  11. wa amma bi ni’mati rabbika fahad dith

Translation

With the name of Allah, the All-Merciful, the Very-Merciful.

  1. I swear by the forenoon,
  2. and by the night when it becomes peaceful,
  3. your Lord ( O Prophet,) has neither forsaken you, nor has become displeased.
  4. Surely the Hereafter is much better for you than the present life.
  5. And of course, your Lord will give you so much that you will be pleased.
  6. Did He not find you an orphan, and give you shelter?
  7. And He found you unaware of the way (the Shari_ah ) , then He guided you.
  8. and He found you in need, then made you need-free.
  9. Therefore, as for orphan, do not oppress him,
  10. and as for the beggar, do not scold him.
  11. And about the bounty of your Lord, do talk.

Read Surah Wad Duha Explanation 

🧰 Explore Free Islamic Tools for Your Everyday Life

Make your daily Islamic practices easier with a collection of useful online tools! Calculate Zakat, inheritance, and Iddah, explore the Holy Quran and Hadith, find daily Duas, check prayer times and Qibla direction, and much more — all in one place. Discover practical Islamic resources designed to help you learn, worship, and manage your religious responsibilities with ease.

✨ Explore Islamic Tools

Join our list

Subscribe to our mailing list and get interesting stuff and updates to your email inbox.

Thank you for subscribing.

Something went wrong.

Leave a Reply